第五章(第5/5页)

艾略特先生对所有人都过于和气。她的家中,各人性格都不相同,可是艾略特先生却使人人满意。他的涵养太好,同每个人相处得太好了。他曾比较坦率地同安妮谈起克莱太太,似乎对克莱太太的心思看得很清楚,所以很看不起她。可是克莱太太却同别人一样,认为他十分和善。

同安妮相比,拉塞尔夫人看问题的深度或许不如她,或许比她更透彻,因为她看不出有什么可引起不信任的地方。拉塞尔夫人想象不出一个比艾略特先生更完美的人。她希望秋天能在凯林奇的教堂中看到艾略特先生同她心爱的安妮举行婚礼。对她来说再也没有比这更使她愉快的事了。


[1] 这是西方人用硬纸板做成的插圣诞卡或明信片的架子。