装饰艺术的绝望

我唯一一次见到尸体，是在南海滩，在装饰艺术区的中心。可能在那里看到了尸体，极大影响了我对装饰艺术的看法；也有可能是装饰艺术，极大影响了我对尸体的看法。我觉得，这两者之间肯定是有联系的。

我们从无聊的拿骚(1)飞到迈阿密，再搭汽车到南海滩。那是一个星期天，大街上挤满了游客，不过找酒店倒是不难，因为来过周末的游客已经退房了。我们入住了装饰艺术区中心柯林斯大街上的海浪酒店，这地方看上去很漂亮。我知道，这么说没有什么意义。毕竟，装饰艺术嘛，就是说看上去很漂亮，或者更确切地说，实际没有看上去的那么漂亮。比方说，我们的房间就没有酒店外表那么漂亮，不过还是挺好看的。装饰艺术风格的灯罩，让装饰艺术风格的床单沐浴在装饰艺术风格的琥珀色光晕中。我们把窗帘拉开，装饰艺术的魔力瞬间被破坏了。窗户破破烂烂，满是灰尘，阳光透过扬尘照了进来，地毯上现出一大片水渍，从浴室墙根下几乎蔓延到房间中央。一只老鼠穿过潮湿的地毯，尖叫着，费劲地钻进狭小而破旧的浴室的壁脚板。迷糊站在椅子上，不带一丝感情地说：“啊！老鼠！”

“我来处理。”我说。

“你是说你会去要求房费打折吗？”

“正是。”

我出去找前台那个扎着马尾辫的小伙子，问他我们可不可以换个房间，因为有只老鼠在我们房间，就在我们现在住的房间，我们想要一个没有老鼠的房间，或者，如果没有空房间的话——

“欢迎来到热带。”他说。他没有耸肩。没有必要，他的声调已经“耸”了。我们恰恰是刚从热带过来，却没有看见一只老鼠。所以我说：“这里不是热带。”我是不在意老鼠，我接着说，不过我女朋友可“吓坏了”。

“吓坏了？”

“是啊，吓坏了。她吓得‘啊！啊！’地叫。”

“请便吧，”他说，递给我一楼一个房间的钥匙，“看看那个房间。”

房间还不错，回来的时候我说，只是还没收拾好。然后他提出可以给我们升级到一个大一点的房间，15号，如果我没记错的话。15号也蛮好，但有人在里面抽过烟，我解释道，闻上去全是烟味。

“试试13号。”他说道，又递给我一把钥匙。我开始想，到底有多少个房间住着人。结果，13号房间里——一个女人，我猜是法国人，正坐在马桶上。这下他可真为难了。根据电脑显示，13号房间绝对没有人住，但他还是建议我再试试6号。6号房间是空的，没有老鼠，没有烟味，已经收拾好了，没有预订，实际上比我们刚才那间好。房间升级跟打折一样是优惠了。好吧，我说。同时，他还是派人上去到13号房间看一下，结果里面没人。

“你肯定去错房间了。”他说。

“那为什么我能打开门呢？”我反驳道。

“有些钥匙能打开好几个房间。”

“哦。”我们把行李搬进6号房间后就出去散步了，去买水果冰沙，去亲身体验装饰艺术。虽然刚刚才在一家装饰艺术酒店入住，我们还是走走停停，看看能不能找到更好的。我们不停地比较价格和质量（“性价比”，我说）。还有几家酒店可以选择，但总的来说我们住进的那家性价比相当好。

“我们可以有更好的选择，”我总结说，“不过现在住的这家也不是最差的。显然，我们可以多花点钱，住好点的地方。”

“或者少花点钱，住差点的地方。”

“我们还没找到一个更贵还更差的地方。”

“我们真的要找那样的地方吗？”

“从某种意义上来说，是的。为了心理平衡。”

“找更贵更差的地方时，也有可能会找到更便宜更好的地方。”