第一六五回 下挟一俘现八断桥梁 放火猪信乃烧战车（第4/7页）

稍过片刻辰相道：“除了牛之外有角的牲畜则是鹿和羊了。羊不是皇国之兽这里没有。有无为了游乐而养大鹿的人家？”大家回答说没有。其中箭斫河边的一个村长，名唤多次兵卫，趋膝向前禀报说：“虽未听说有养鹿的，但在我村却有不少驯养大野猪的。野猪虽无角，但有长牙。您看能用吗？”他一本正经地这样禀报和询问，辰相诧异地皱着眉说：“此事很稀奇，虽听说在京都和镰仓的茶馆，有如同养异鸟一样，养鹿供人观赏的，而野猪是猛兽，不是人所能驯养的，他们养野猪定有缘故，能告诉我为何吗？”他这样一问，那人答道：“今年十月间有六十多头很大的野猪，都捆着四个蹄子，被装在独木舟上，顺水流至箭斫的摩利支天河岸，观之者都很惊讶，有的嚷着说：‘打死它’；也有的说：‘不必杀死它。’‘如果让它上岸，将为害农田。’‘那么就把它们推开让水冲走。’这时摩利支天堂的别当(1) 名唤西妙的僧人，本性特别慈善，同在河岸观看野猪，他说：‘大家仔细看看，猛兽到了这般地步，也都眼睛噙着泪花，好似在乞求人们救它。不知各位知道否，听昨日从安房来人说，近日在安房，国主进山打猎，那是罕见的仁君，虽然猎获很多，但都是生擒，一头也不许杀害。其中对为害百姓或破坏农田的豺狼、野猪和鹿等，便将它们装上船，顺流冲走，因此这些野猪说不定是国主放生的。先把一两头救上岸来，给它们点什么吃的。’大家觉得他说得有道理，有三四个小伙子便把独木舟拉过来拴住，然后救了两三头饿得奄奄一息的上岸，给它们解开四蹄。这时西妙从他的住处，拿来大麦饭团子扔给它们，野猪摇着小尾巴，好似在叩谢，它们吃完了也不跑，把四只蹄子一蜷，在那里睡了。船上的野猪看着似乎很羡慕的样子，用鼻子哼哼，几次想站起来。西妙对野猪更加怜悯，他又对众人说：‘这两三头解开绳索也不跑，说明它们因为受到惩治已没了害人之心。如不救剩下的那些，则不似国主那样仁慈之心，而将被称做是不慈不善之人。何况这里是摩利支天神神社的所在地，说不定这是天神的垂怜，实非凡庸之所能猜测，望大家好好想想。’众人同意他的意见，有十几个强壮的小伙子，有的上船，有的在岸边，很快把野猪都救上岸，总计有六十五头。哪一头都个大如牛犊，牙长一尺有余，短的也有七八寸甚至八九寸。鬃毛在后脖子上竖着，实是可怕的猛兽，但对人很亲近，如同小猪遇到了母猪。于是皆将其绳索解开，喂它们吃的，只那些大麦饭团子不够，又拿来黍子和稗子喂它们，似乎都吃得很满意。又拉着它们想往船上装，则皆都往后退不肯走。翌日想把它们牵着放到山里去也毫不动弹。大家想原是由于摩利支天神的怜悯而让它们来的，便不将它们轰走，而留在村里养着。”多次兵卫详细地述说了这件奇事，辰相听了感叹不已，心里想：“我君之仁心竟及于猛兽，仰望圣德实高不可瞻。昔日唐山姬周时，据说齐宣王曾提倡以羊易牛，但只限于祭祀，而这是以野猪代替火牛去烧毁敌军之战车。想那野猪牙长几乎及尺，今晚将火把绑在猪牙上，一定管用。真想不到会有此物，这定是我君仁义之洪福和伏姬之冥助，还有什么可怀疑的。”他这样寻思着便若无其事地对多次兵卫道：“用野猪代替牛虽然不定管用，但其大如犊，牙长及尺，可试试看。汝赶快回去将此事告知西妙，把野猪都赶来，快去！快去！”于是便派一百名士兵跟着多次兵卫去箭斫村。然后让那些村长和乡绅们回去，大家都高兴地退下。

且说田税逸友在隔壁房间听到这件奇闻，喜不自禁；义通公子听到辰相的禀奏，既吃惊而又振奋，于是便多备船只，等待把野猪赶来。到了这天夜间亥中时分，那一百个士兵和多次兵卫与西妙赶着六十五头野猪，回到城里来，将事情的经过禀报辰相后，便把野猪赶到书院庭中请义通公子观看。义通公子与在座的逸友、真间井和继桥等头领们出来一看，确实比听说的还大，牙齿很长，而且与牛马一样驯顺。义通公子和众将都不住称奇，感到有了把握。当下东辰相对多次兵卫和西妙等人说：“汝等听着！用此物代替虽不知是否管用，但倘若用后立了功，他日定有恩赏，汝等回去吧。”大家欢欢喜喜地领命退下。义通公子回到里间唤辰相前去面授旨意。辰相领命对逸友传达说：“对今晚犬冢之计，那些野猪是否够用，虽不得知，但公子考虑，打算让真间井枞次郎和继桥绵四郎为援军头领，授与他们精兵一千五百名，随着送野猪的船，往冈上营寨送军粮一千包，你看如何？”逸友答道：“此事信乃早已想到，他说如有此旨意，也要谢辞。因为当务之急是烧毁敌军战车。采用火攻之计如能取胜，敌军之存粮则必归我所有，所以不送亦可足用。如今若派兵增援运送军粮，倘被敌军知晓，会使火攻之计成为泡影。因此增派援军和运粮都为时尚早。望先赐野猪，回去后信乃火攻之计如能成功，一定会火光冲天。请公子以此为暗号，带领士兵乘舟前进，在文明冈插上我军之大旗以助军威。这样无论犬士还是士兵，都一定奋勇十倍，必获全胜。此非在下的愚见，而是信乃之所求，如蒙允许则至感幸甚。”辰相听了他的请求，说道：“汝所说的我都明白了。那么授与真间井枞二郎秋季和继桥绵四郎乔梁精兵一百名，在船中相助。这样既不违背公子的心意，又符合信乃的意见，可以两全。”逸友听了也就没有二议。于是辰相同他去至义通身边，将方才所议禀奏过后，退下来便吩咐给秋季和乔梁。他们同一百一十名士兵赶着六十五头野猪，悄悄出城来到岸边，将野猪装进准备好的三四条快船上，人也一同上船划到了对岸。这天晚间信乃又估计好时间，不住地惊扰敌人。敌军慌忙防守阵地，无暇他顾，再加上山冈离岸边很近，所以逸友进行得很顺利，没被敌军发现。