[1] 引自英国著名作家劳伦斯·斯特恩(1713—1768)的小说《感伤旅行》，该书主人公牧师约立克在巴黎的旅馆里听到一只椋鸟在笼子里这么叫。
[2] 英国的一份刊物，在十九世纪初叶十分风行，观点保守。