第二部 09

十九个字。坐在雅典娜广场酒店,我还什么都不肯承认,只是问布瑞德利,是什么让他认为那本书的作者在巴黎。而他的答案,就是十九个字。从那本书总共三十二万个字里头,其中十九个字泄漏了我的秘密。

其中七个字,他说,是作者试图描述血液褪色中的种种不同颜色。我还清楚记得那一段:在比喻那些颜色时,我提到自己童年时,每年秋天都会看到某一种树从鲜红转为褐色。那又怎样?布瑞德利说他阅读这本书时,都会逐一确认每个细节,于是他就打电话给一位植物学教授,向他请教这种树。显然地,这种树是美国东部沿岸地区的特有种,我很不聪明地至少透露了我是在这个地区长大的。

另外十二个字,是出现在两百页后,有关一种谋杀武器:用来打袋棍球的球棒,我说我认得,是因为我高中时看到学校有人打这种球。布瑞德利跟我说,如果你打电话去美国袋棍球协会,就会晓得美国东部沿岸地区有一百二十四所高中有袋棍球队。于是他们夫妻又朝答案更接近了。

此时玛西已经联络到盖瑞特住在新奥尔良的表姐,得知盖瑞特的阅读只限于四个字母:ESPN。这个表姐说,盖瑞特是1986年从高中毕业,而布瑞德利从书中的两处相关资料猜想,真实作者的毕业年代也差不多。

他打电话给那一百二十四所有袋棍球队的高中,以纽约市警局警探的身份,询问所有1982年到1990年毕业的男学生姓名—为了安全起见,他们扩大了搜寻的范围。很快地,他就有了一份名单,虽然名单很长,但他确定里面包括了那本书真正的作者。

清查这份清单的工作量很庞大,不过其中大部分是私立高中,而他们向来希望捐款,以充实学校的财库。最好的捐款来源就是校友,而且这些急于募款的校友会建立了极其完善的数据库,查得到所有校友的详尽记录。于是布瑞德利仔细清查过一页页的律师和华尔街金融家的数据,寻找任何不寻常之处。

他查了好久,一直没有收获,直到有一天晚上,在一所考菲德学校的资料中,他和玛西看到了一个叫斯科特·莫道克的人。

“他是在1987年高中毕业,”布瑞德利告诉我,咬着全世界最昂贵的法式闪电泡芙,“被哈佛大学录取,上了医学院,拿到了心理学博士。大好前程正在等着他,但接着—什么都没有了。校友会那边没有他的地址、没有他的工作记录,没有任何更新数据。从他哈佛毕业后,就再也没有他的消息。他就这么消失了。在我们查过的所有人之中,只有他是这样。”

他抬头看了一眼我的反应。我没说话,因为心有旁骛。这么多年后,再听到斯科特·莫道克这个名字,感觉好奇怪。有时候,在我间谍时期身兼判官和刽子手,觉得最难挨的时刻,我会搞不懂,这个人到底出了什么错。

沉默许久后,布瑞德利又继续说:“我查了好几个星期,哈佛大学才告诉我,莫道克毕业时答应去兰德公司工作—他们会知道,是因为当时兰德公司去校园招聘,录取了他,校方找到了一份当时的记录。但怪的是:兰德公司说,他们从来没有过这个人的记录。

“我们联络过很多专业公会、专业执照委员会,还有其他组织,也都没有这个人的记录。

“据我们所知,斯科特·莫道克博士离开哈佛后,就从地球表面上消失了。他去了哪里?我们问自己。”

我脊椎底部冒出一股寒意,迅速扩散开来。他们挖出了斯科特·莫道克,知道他消失了。这的确很厉害,但我猜想,恐怕还不及往下要讲的一半厉害。

“我们有斯科特·莫道克高中时代的地址,”布瑞德利说,“所以就开车去康涅狄格州的格林威治镇。我们在大门对讲机跟某个人通了话,说我是纽约市警局的人,对方就开门了。”