第6章(第2/3页)

“艾利,打住行不行?我要死的时候通知你好吧!到时再担心也来得及。”

“我才没担心呢,”我撒谎道。

“我知道,”他轻轻地笑了。“说吧,今晚又不是周末,什么风把你吹来了?”

我把电视关上,在播放器里插入一张CD。听着辛纳屈4 低柔的吟唱,他的表情也渐渐舒展开来。看着他的悠然自得,我心头竟划过一丝嫉妒的刺痛。还记得我年轻时,大家激烈讨论过流行音乐这个话题。认为流行音乐是既成体制兜售给我们的麻醉剂,让我们对自己遭受的苦难和政治剥削失去知觉。直到现在我听到底特律爵士乐的即兴重复乐段,都会有强烈的负疚感。但此时,听着弗兰克的歌声在房间里的飘荡飞扬,老爸合着眼,扳着手指,怡然自得;一定是那熟悉的旋律把他带回了旧日的美好时光吧。

等到一曲终了,我才把姜尼·桑托罗的事讲给他听。

我还没讲完,他就烦恼地揉起了两边太阳穴。“艾利,”他声音都高了几度,“你搞什么呀?这种事碰都不能碰!”

“不碰都不行了,他们可能要我出庭作证。”

“你又不知道他是否清白。”

“案发当晚,他倒在海军码头附近一张公园长椅上不省人事,那地方离卡柳梅特公园至少七英里呀。”

“那又怎样,你怎么知道他有没有搭车去杀人现场——或者搭车回来?我是说,既然他真的像那个律师说的那样记忆模糊——”

“爸,那家伙都瘫成一堆烂泥了。站都站不住。”

老爸一下站了起来。“艾利,他一个码头工人,是什么来头,结交些什么人,你可是一点也不清楚哟。”

“你是说我不该帮他?”

他举起双手。

“咦,好奇怪耶!我怎么记得好像——好像跟我关系还很亲的某人——也做过这种事呢。”

老爸朝我眨眨眼。他在海德公园5 长大,但二战前有几个月在兴旺的犹太社区朗代尔6 混过酒吧,给人当跑腿小弟。六十年前的短暂经历,直到今天还不时提起。

“这不是一回事。这人可能是职业罪犯。黑帮控制了那些码头,还有那里的工会。”

“但我认为他不是凶手。”

“你怎么就变成他的救世主啦?”

“我看,问题就在这里,不是吗?遇到这种事,谁能清清楚楚地划出一条该管不该管的界限?见到那些无家可归者,什么时候该给予帮助,又什么时候该径直走过,假装没有看见呢?”

他伸出一根手指指着我:“艾利,这人可不是什么流浪汉,而是杀人嫌犯!”

我交叉抱起双臂,瞪着他;他也怒目瞪着我;两人相峙而立。片刻后,他坐回安乐椅上,大摇其头。“我算是看出来了,你跟你妈妈一个德行!以前每逢感恩节、逾越节7 ,她都将一个个流浪者领到家里。我从来都不知道她去的哪个犄角旮旯里找到的那些人。”

“爸,如果我本来可以帮他,却因为害怕、没时间或者冷漠而置之不顾,看着他被定罪,我会内疚一辈子的。那个录像带说不定真的可以改变他的命运。”

“也许能,也许不能。”他说完又沉默了,两根手指一上一下地敲着下巴。随后,他开了腔,语气变柔和了:“你没必要为这个自责,有时候为自己考虑一下无可厚非。你有权决定自己的生活,甚至有权享受快乐无忧的生活。”

“我——没那么忙,有时间。”

“那倒不如多花时间陪陪女儿,陪陪男朋友也好,何必为一个陌生人冲锋陷阵,把生活重心都搞丢了。那句话怎么说的,莫管他人……”

我扭开头。

“蕾切尔最近怎么样?”

“还好。”

“肯定吗?”

“爸……”

“今天下午放学她打电话给我,说想骑车到我这儿来。”