注13 第二次世界大战中，美军与德军在德国-比利时东部边境进行的一系列激烈战斗的统称。它是第二次世界大战中在德国本土进行的最长时间的战役，也是美国在其军事史上时间最长的战役。
注14 法语，意为“世事无常”。
注15 曾是法国的王宫，位于法国巴黎塞纳河右岸。1871年被焚毁,现为公园。
注16 法语，意为“快！快！”，“快一点。”
注17 法语，意为“我在等妈妈。”
注18 “让”是个很常见的名字，小男孩有可能记不住费里斯的英文名字。