第十五章(第2/4页)

“给你个惊喜!”一个有点谢顶的浅头发男人从沙发上站起来说,他那戴眼镜的妻子在沙发上笑微微地看着斯特莱克。

“我的天哪。”斯特莱克说,三步两步走过去,欣喜若狂地握住那只伸过来的手。尼克和伊尔莎是他交情最久的两个朋友,只有在他们那儿,他早年生活被割裂的两个半圆——伦敦和康沃尔——才能愉快地结合在一起。

“没人跟我说过你们要来!”

“是啊,就是想给你个意外之喜嘛,肥猫,”尼克说,斯特莱克吻了一下伊尔莎,“你认识玛格丽特吗?”

“不,”斯特莱克说,“不认识。”

怪不得露西想要核实他是否会带人来,这就是露西想象他会喜欢的那种女人,他会跟这种女人在前院有棵木兰树的房子里过一辈子。

玛格丽特油性皮肤,肤色较黑,神色阴郁,穿着一件亮闪闪的紫色裙子,看上去像是在她较瘦一些时候买的。斯特莱克相信她是一个离异的女人。他在这方面已经练就了超人的眼力。

“你好。”她说,那边骨感的、穿黑色吊带裙的妮娜跟格莱格聊得正欢;这声短短的问候里包含着整个世界的怨恨。

于是,他们七个人坐下来用餐。斯特莱克自从因负伤而退役后,就没怎么见过平民朋友。他自愿加班加点地工作,模糊了工作日和周末的界限,然而此时此刻,他又一次意识到自己多么喜欢尼克和伊尔莎,如果他们三个人单独找个地方享受咖喱美味,不知会比现在快活多少倍呢。

“你们是怎么认识科莫兰的?”妮娜热切地问他们。

“在康沃尔时我跟他同校,”伊尔莎说,在桌子对面笑眯眯地看着斯特莱克,“断断续续,时来时往,是不是这样,科莫兰?”

大家吃着烟熏三文鱼,讲述斯特莱克和露西支离破碎的童年,他们随着居无定所的母亲旅行,经常回到圣莫斯的舅妈和舅舅家里,在整个童年和少年时期,舅妈和姨夫充当代理父母。

“后来科莫兰又被他母亲带到伦敦,那一年他,多少岁来着,十七岁?”伊尔莎说。

斯特莱克可以看出露西不喜欢这番对话:她最讨厌谈论他们不同寻常的成长方式,和他们那位名声不好的母亲。

“后来他竟然跟我进了同一所特别棒的综合学校,”尼克说,“多么美好的时光啊。”

“认识尼克对我帮助太大了,”斯特莱克说,“他对伦敦城了如指掌,他老爸是开出租车的。”

“你也是开出租车的吗?”妮娜问尼克,显然被斯特莱克朋友们的独特情趣弄得兴奋不已。

“不是,”尼克语气欢快地说,“我是个消化科医师。那一年肥猫和我一起开了个十八岁生日派对——”

“——科莫兰邀请他的朋友戴夫和我从圣莫斯过来参加。那是我第一次来伦敦,兴奋极了——”伊尔莎说。

“——我们就是这样相遇的。”尼克说,对妻子咧嘴笑着。

“这么多年过去,仍然没有孩子?”格莱格问,他是一位得意的父亲,有三个儿子。

短短一瞬间的静默。斯特莱克知道尼克和伊尔莎这几年一直努力想要孩子,然而没有成功。

“还没有,”尼克说,“你是做什么的,妮娜?”

听到罗珀·查德的名字,玛格丽特焕发出一些活力。她一直从桌子的另一头阴着脸端详斯特莱克,似乎他是一份美食,被残酷地放在了她够不着的地方。

“迈克尔·范克特刚转到罗珀·迈克尔公司,”玛格丽特一本正经地说,“我今天早晨在他的网站上看到的。”

“妈呀,昨天才公布的事。”妮娜说。这句“妈呀”使斯特莱克想起多米尼克·卡尔佩珀称侍者为“伙计”;他想,妮娜这是为了照顾尼克,也或许是为了让斯特莱克看到,她也能愉快地跟无产阶级打成一片。斯特莱克的前未婚妻夏洛特,不管置身于什么地方,绝不会改变自己的词汇或口音。她也从来没有喜欢过他的朋友。