第四章

噫,智友世间难求……

——威廉·康格里夫4《两面派》

斯特莱克一屁股坐进外间办公室的沙发。沙发九成新,是一笔必要开销,因为原来放在办公室里的那个沙发被他坐断了。当初他觉得这个仿皮沙发在展销厅里看着挺漂亮的,没想到人坐在上面,屁股挪得不对劲儿,就会发出类似放屁的声音。他的助手——身材高挑,丰满匀称,面色光彩照人,一双明亮的蓝灰色眼睛——端着咖啡杯审视着他。

“你看着状态很差。”

“一夜没睡,从一个歇斯底里的女人那里挖掘一个贵族的桃色事件和经济犯罪。”斯特莱克说着,打了个大大的哈欠。

“帕克爵士?”罗宾吃惊得睁大了眼睛。

“就是他。”斯特莱克说。

“他不是——”

“同时跟三个女人乱搞,还把数千万资产转移到海外。”斯特莱克说,“如果你有一个强大的胃,不妨去看看这个星期天的《世界新闻》。”

“你是怎么挖出这些材料的?”

“熟人托熟人,再托熟人。”斯特莱克拖着长音说。

他又打了个哈欠,嘴张得那么大,看着简直令人难受。

“你应该去睡一觉。”罗宾说。

“是啊,应该睡睡。”斯特莱克说,但并没动弹。

“今天没有别的客户,只是下午两点约了冈弗里。”

“冈弗里,”斯特莱克叹了口气,揉揉两个眼窝,“为什么我所有的客户都是混蛋?”

“奎因夫人看上去不像混蛋。”

他透过粗粗的手指,用模糊的目光看着罗宾。

“你怎么知道我接了她的案子?”

“早就知道你会接,”罗宾说,忍不住得意地笑了起来,“她入得了你的眼。”

“一个八十年代的中年大妈?”

“是你喜欢的那类客户。而且你需要向贝克发泄不满。”

“看来很管用呢,是不是?”

电话响了。罗宾脸上笑意未消,拿起话筒。

“科莫兰·斯特莱克事务所,”她说,“哦,你好。”

是她的未婚夫马修。她侧眼看了看老板。斯特莱克已经闭上眼睛,脑袋后仰,双臂抱在宽阔的前胸。

“听着,”马修在罗宾耳边说,他上班时间打电话来时总没好声气,“我需要把喝酒从星期五改到星期四。”

“哦,马修。”罗宾说,竭力克制自己,不让声音里流露出失望和恼怒。

这大概是第五次调整喝酒的安排了。在相关的三个人中,只有罗宾没有改过时间、日期或地点,而且每次都表现得毫无怨言,服从安排。

“为什么?”她低声问。

沙发上突然传来一声响亮的呼噜声。斯特莱克坐在那里睡着了,大脑袋往后靠在墙上,双臂仍然抱在胸前。

“十九号有工作酒会,”马修说,“我不去不太好。总得露个面。”

罗宾忍住想骂他的冲动。他在一个重要的会计师事务所工作,有时表现得好像这份他强加给自己的社交责任比外交官的职责还重要。

罗宾相信自己知道这个改变背后的真正原因。喝酒曾因斯特莱克的要求推迟过几次;每次他都忙着处理某个急活儿,需要加班,虽然这些理由都是真实的,但还是激怒了马修。马修从来没说什么,但罗宾知道他认为斯特莱克在暗示他的时间比马修的更宝贵,他的工作更重要。

在罗宾帮科莫兰·斯特莱克工作的这八个月里,她的老板和未婚夫从没见过面,甚至在那个极其险恶的夜晚都没见过,当马修到急诊室来接罗宾时,罗宾在陪伴斯特莱克,并用自己的大衣紧紧裹住斯特莱克被一个亡命杀手刺伤的胳膊。罗宾从他们给斯特莱克缝针的地方出来,身上沾着鲜血,微微战栗,她提出把受伤的老板介绍给马修认识,但马修拒绝了。马修对整件事感到愤怒,虽然罗宾一再向他保证,她自己一直很安全。