第四章（第4/8页）

她说道：“这使事情的复杂性异常增加了。”

“言不尽实。这份委托书的安排是定在十二月四日——也就是明天。芭拉，他就像莫哈维沙漠正午的太阳一样炙手，我们得把他从这儿弄出去！”他扫了一眼时钟，“他们一大早就会到处找他的。”

“迈尔斯，你总是压力一大就会变成胆小鬼。这是起突发事件，没准儿是我们所能指望的最好的突发事件了。”

“你怎么考虑的？”

“僵尸汤，用起来好用，但有一个缺点。想像一下，你在某人身上下了这种毒，给他灌输了若干你想要他干的事。OK，于是他照做了。他执行了你的命令，他必须那么做。你了解催眠术吗？”

“不太了解。”

“除了法律你还知道些什么，胖子？你居然一点好奇心都没有。实施了催眠术之后的指令——这就跟我们现在所做的事情相仿——有可能互相抵触。最终，他可能会落入精神病医师的手中。如果那个精神病医师稍稍算是个高明点的大夫，他就会发现麻烦到底出在哪儿。完全有可能，这个丹会去找个精神病医师，而不管我给过他什么命令，我们都会失去对他的控制。如果他真这么做了，他就能给我们找上一大堆麻烦。”

“该死的，你跟我说过这药是万无一失的。”

“老天啊！胖子，你必须把握住生命中的每一次机会，这样才有点趣味嘛。让我想想看。”

过了一会儿她说道：“最简单最安全的做法就是让他继续这个休眠跃迁旅程，他已经全都安排好了。即使他死了，也不见得会比这样的安排更妥当，使他不再来招惹我们——而且我们不必冒任何风险。我们无需再给他下一大串错综复杂的指令，然后祈祷上帝让他不要脱离我们的控制，所有我们该做的就是命令他继续他的冷冻休眠，然后拉他起来，把他从这儿弄出去。”她转向我，“丹，你打算什么时候去接受休眠？”

“我不打算去。”

“啊？那这些都算是什么？”她冲着从我包里拿出来的那些文件比了个手势。

“安排冷冻休眠的文件，跟互助信托人寿保险公司签好的合同。”

“他疯了。”迈尔斯评论道。

“嗯……他当然是了。我一直忘了，在这种药物的作用下，他们是不会真正有思考力的。他们能听、能说、能回答问题……但问题必须提得恰到好处。他们是无法思考的。”她走近我身边，直直地盯着我的眼睛，“丹，我想要你告诉我，所有关于这笔冷冻休眠交易的事，从头到尾细细讲来。你这儿已经有了交易安排所需的全部文件，显然你是今天才签了这份合约的，现在你又说你不打算去了。全都告诉我吧，因为我想知道你当初为什么要去，现在又为什么不去了。”

于是我全都跟她说了。通过这种问法，我是能够回答的。这可花了很长时间才讲完，因为我照她所要求的那样，从头开始一路细细讲下来。

“所以你就坐在那家汽车餐馆里，然后决定不去了？相反，你决定到这儿来，找我们的麻烦？”

“是的。”我正要继续往下讲，告诉她我出来以后的路途上都发生了什么事；告诉她我对佩特说了些什么，佩特又对我说了些什么；告诉她我曾在一家杂货店停下，如何处理了我那份受雇女郎公司的股票；告诉她随后我是如何驱车来到迈尔斯家的，佩特怎么不愿意在车里等，怎么——

她没给我那么个机会。她说道：“你又再次改变主意了，丹。你确实想接受冷冻休眠，你就要去接受冷冻休眠了，你不希望这世上有任何人或事挡住你的路，不让你去接受冷冻休眠。你明白我的意思吗？你接下来要干什么？”

“我要去接受冷冻休眠。我想要去接受……”我开始摇摇晃晃起来。我一直都像个旗杆似的站着，足足站了一个多钟头，我猜得出那是个什么情形，浑身的肌肉一动不动，因为没人告诉我要动。我开始虚脱，缓缓地冲着她的方向倒下去。