Part 02 在海上 Chapter 13 自然之力（第5/10页）

“什么？”我好奇地问道。

詹米伸出左手中指，一下子准确无误地戳进了右手拳头。“一个洞。”詹米回答道。

“你开玩笑吧！这是他们那样做的原因？”

詹米的眉头微微皱起，一会儿又放松了。“哦，我在开玩笑吗？绝对没有，外乡人。他说——”詹米向威洛比先生微微点头，“对男人来说，那是极具诱惑力的。”

“为什么？真是变态的禽兽！”

看着我义愤填膺的样子，詹米笑了：“是啊，这些船员也是这么想的。当然，他从一个欧洲女人身上无法获得这种满足，但我想，他……尝试过，时不时地。”

我开始理解其他人对威洛比先生的普遍敌意了。尽管我只是偶尔和船上其他人碰面，但“阿尔忒弥斯”号上的每个船员给我的印象都很绅士，只要是有女性的场合，他们身上都会带着一种浪漫主义情怀——毫无疑问是因为他们大半年都不会和女人在一起吧。

“嗯，”我怀疑地看着威洛比先生说，“好吧，这解释了他们的行为，可以理解，那他呢？”

“那就有点复杂了。”詹米噘起了嘴苦笑道，“你知道，对倚天宙先生而言，他生活在伟大的东方，把我们看作蛮族。”

“是那样吗？”我抬头瞥了一眼正沿着绳梯横索往下走的布罗迪·库伯，从下面可以清楚地看到，他肮脏的双脚长满老茧。“你也是吗？”

“哦，是呀，我是个臭烘烘的外国佬，身上散发着黄鼠狼般的恶臭，脸丑得像教堂上的滴水兽。”詹米笑着说。

“这些都是他和你说的？”救了他一命，却得到这样的回报，让人不得不奇怪。詹米挑起一侧眉毛，低头瞥了我一眼。“你注意到了吗，有时候，威洛比什么都会和你说，只要给他喝点酒？”詹米问道，“我觉得他们一喝白兰地就不知深浅了，然后就觉得自己是个伟大的长毛怪兽，走起路来大摇大摆，神气十足。”

詹米向着威洛比先生点了点头，又说道：“他冷静的时候，非常小心谨慎，但他的思想不会改变，他很少因为什么事情而愤怒。特别是，他知道，如果不是因为我，别人要么早就把他打得不省人事，要么在某个安静的夜里把他扔出舷窗喂鱼了。”

詹米和我说这些话的同时，我也注意着从我们身旁经过的船员们的眼神，于是我终于明白他为什么总在栏杆旁边和我闲聊。任何人，一旦明白詹米在护着威洛比先生，立马就会打消伤害他的念头。

“这么说来，你救了他，帮他找了份工作，还让他免受别的麻烦，反过来他却侮辱你是蛮夷之人，”我冷冷地说，“你真善良。”

“嗯，是啊。”风向改变了，詹米的一撮头发被吹到了脸上。他把头发拨弄到耳后，身体向我倚靠过来。“他想说什么随便说吧，我是唯一能够理解他的人。”

“真的吗？”我将一只手放在詹米正扶着栏杆的手上。

“嗯，也许不能说理解他，”詹米坦言道，他低头望着自己的双脚，又柔声说，“但我真的记得，那种除了拥有自己的骄傲——和一个朋友外，一无所有的感觉。”

我想起英尼斯和我说过的，或许那个独臂的男人就是詹米失意时唯一的朋友吧。我明白詹米所讲的，以前我曾有过乔瑟夫·艾伯纳西，我知道拥有一个朋友的可贵。

“没错，我在医院里时也有一个朋友……”我的话刚出口就被甲板下面传来的一阵咒骂声打断了——“该死！见鬼去吧！畜生不如的东西！”

下面传来的爱尔兰人的咒骂声吓了我一跳，我低头往下看，这才意识到我们就站在厨房的正上方。那声音很响亮，以至于周围所有人的注意力都被吸引过来，不一会儿，我们身边就聚集了一小群水手，都好奇地看着下面。这时，头戴黑色方巾的厨师从舱口蹿了出来，怒气冲冲地瞪着围观的人。