第五集(第3/21页)

再说这也违反了图书馆的规则。如果他胆敢胡乱摆弄因果关系,时空图书管理员大会准要大发雷霆。

他小心翼翼地合上书,把它放回书架上。随后他轻轻从一个书柜荡到另一个书柜,一直来到大门口。他停下来,看了眼熟睡中的自己。也许他在考虑,要不要把自己叫醒,稍微聊两句,告诉自己他有朋友,不必担心。如果真是这样,他终于还是否决了这个想法。这么干很可能给自己惹上大麻烦。

于是他溜出门去,躲在阴影里,等戴着兜帽的小偷把书偷出来,跟踪他来到他们的聚会地点。他在那扇紧闭的大门附近等着,一直等到明理兄弟们开完会,然后跟踪最后一个离开的人到了他的住处,并且用类人猿的语言吃惊地嘀咕了好一阵……

之后他跑回图书馆,重新面对L空间的艰难险阻。

上午,街道上已经挤满了人,魏姆斯发现喏比在挥舞一面小旗,于是扣了他一天的工钱。一种尖利的沉闷气氛笼罩着瑟尤多场,就像一大片黑云,中间偶有闪电穿过。

“‘往高处去’,”喏比嘟囔道,“说起来倒是轻巧。”

“我本来指望能去街上列队。”科垄道,“那位置视野才开阔哩。”

“前天晚上你还说什么特权和人的权利。”喏比指控道。

“没错,那个,人的特权和权利之一就是给自己找个视野开阔的地儿。”军士道,“我就是这意思。”

“我从没见队长脾气这么坏。”喏比说,“我更喜欢他猛喝酒的时候。依我看他——”

“我说,我觉得埃勒病得很重。”卡萝卜道。

他们都转身看着水果篮。

“它在发热,皮肤也亮闪闪的。”

“龙的体温一般是多少?”科垄问。

“哈。你准备怎么量来着?”喏比问。

“我觉得我们应该请兰金小姐来瞧瞧他。”卡萝卜道,“这些事情她最清楚。”

“不,她肯定在为加冕礼做准备。咱们不该去打扰她。”科垄道。他伸手摸摸埃勒不断颤抖的身子,“我过去有只狗,它——嗷!这不叫热,简直是烫得要命!”

“我给它拿了好多水,可它碰都不肯碰。你拿水壶做什么,喏比?”

喏比一脸无辜,“那个,我觉得出门之前不如煮点茶喝,浪费了多可惜——”

“把水壶从它身上拿下来!”

时间到了中午。雾气并没有完全消失,但的确散了些,天空中能看见一团模模糊糊的浅黄色,那是太阳。

尽管随着时间的流逝,警卫队早已经变成了条可怜虫,但身为它的队长仍然意味着正式场合总有魏姆斯的一席之地。当然,尊卑强弱的次序已经发生了很大变化,在晃晃悠悠的露天看台上,他的座位也被移到了最低的一层,夹在丐帮首领和教师公会的会长中间。他并不介意。坐哪儿都比最顶上要好,那里全是杀手、小偷、商人和其他所有飘上社会顶层的东西。他从来不知道跟那些人该说些什么。至少老师一点也不聒噪,他只是偶尔握紧拳头再放开,并且呜咽几声。

“你的脖子不舒服吗,队长?”他们正等着车队,乞丐头子礼貌地问了一句。

“什么?”魏姆斯有些心不在焉。

“你老往上看。”乞丐说。

“唔?哦。不。没什么。”魏姆斯道。

乞丐把自己的天鹅绒斗篷裹紧些。

“说起来,你不会正好有——”他停下来,计算出一个符合自己身份的数目——“大概三百块钱吧?我需要一桌十二道菜的宴席,嗯?”

“没有。”

“好吧。”乞丐头子友好地说。他叹了口气。当乞丐头子,这活儿实在没干头。问题就在于身份上的差别。低级的乞丐只要讨到几个便士就能活得舒舒服服,可如果你跟人家要一栋十六间卧室的房子过夜,人家通常都会扭过头不睬你。