第1卷 08（第3/5页）

“侏儒和坎德人血缘关系很密切。”泰斯有点畏缩地说。

“我也听说了。”侏儒轻蔑地说，很明显不怎么相信这种说法。

泰索何夫为了要维持和平相处，决定改变话题。“那么，如果我想要去其他地方，我只要一想就会出现在那里吗？”

“当然是有限制的，”尼修说，“举例来说，你当然不能够进入那些牧师去的圣厅——”

“哦。”泰斯叹口气，那可是他的观光旅游导览上的第一站。然后他的情绪又再度高昂起来。“你让这把椅子凭空出现，再想一想，我也做出了这张床和凳子。如果我幻想任何一样东西，它会就这么出现吗？”

“试试看。”尼修建议道。

泰斯想了想。

尼修看见出现在床边的帽架，冷哼一声。“那可真是有用。”

“我只是在练习嘛。”泰斯的自尊有些受伤。

“你最好小心一点，”侏儒看见泰斯兴奋起来，赶忙警告道，“有些时候东西会出现，但不是你所期望的。”

“没错，”泰斯突然想起那棵树和矮人的样子，忍不住打了个寒战，“我想你说得对。好吧，至少我们有伴了。有个人可以聊天。你实在没办法想象我之前有多无聊。”坎德人坐回床上，小心地幻想出一个枕头。“好吧，告诉我你的故事吧。”

“你先说。”尼修斜眼看着坎德人。

“不不不，还是你先请。”

“我觉得还是你先。”

“你先。”

“你先。别忘了我来这里比较久。”

“你怎么知道？”

“我就是知道……继续说。”

“但是——”泰斯突然发现这样的争论一点进展都没有，虽然他们似乎有无穷尽的时间可以这样继续下去，他可不想要把这些时间都花在和一个侏儒争论上。反正他也没有什么理由继续坚持下去。所以，他往后舒服地一靠，开始慢慢说起他的故事。尼修很有兴趣地听着，不过他常常在最精彩的关头打岔，叫泰斯“继续讲下去”，老是破坏整个故事的进展。

最后，泰斯终于说完了。“因此我就来到了这里。现在换你说了。”他很高兴终于有机会换口气。

“好吧。”尼修迟疑地说，小心翼翼地看着四下，仿佛担心有其他人会听到一样。“一切都是从很久很久以前，我家族的终生志愿开始。你知道——”他瞪着泰斯，“——终生志愿是什么吗？”

“当然，”泰斯骄傲地说，“我的朋友浓修就有一个终生志愿。只不过他的目标是龙珠。每个侏儒都会被分派一个特别的研究计划，如果他无法完成这些计划，就没有办法安息。”泰斯突然想到了。“难道你是因为这样才会跑到这里来的吗？”

“不是。”侏儒摇摇蓬松的乱发。“我家族的终生志愿是研发出一种可以将我们从目前所居住的空间传送到其他空间的装置。而且——”尼修叹了口气，“——我的装置是有效的。”

“有效？”泰斯惊讶地坐直身子。

“毫无缺点。”尼修的语调越来越低落。

泰索何夫震惊得说不出话来。他从来没听过这样的事——侏儒的发明竟然有效……而且还毫无缺点！

尼修瞪着他。“哦，我知道你在想什么，”他说，“我是个失败者。你根本不知道事情的严重性。你知道吗——我所有的发明都是有效的。每一个都是。”

尼修双手掩面。

“为——为什么你还说自己是个失败者？”泰斯困惑地问。

尼修抬起头看着他。“发明有用的东西算是什么成功？那有什么挑战？这根本不需要创造性，不需要划时代的思想就可以完成！这样科学怎么会进步？你知道吗，”他的脸色越来越阴沉，“如果我没有被传送到这里来，他们本来已经准备要放逐我了。他们说我对整个社会是个很大的威胁。我把科学的进步往后拖累了一个世纪。”