第1卷 09

“这个地方真是遭透了，哥哥。”雷斯林动作僵硬地缓缓下马，同时轻声说道。

“我们待过更糟糕的地方。”卡拉蒙评论道，同时将克丽珊娜小姐扶下马。“里面比较温暖，也比较干燥，比外面要舒服很多倍。而且，”他看着弟弟含糊地说，后者又咳又喘，靠在马鞍上无法动弹，“如果不休息，我们都无法再继续往前骑了。我来照顾这些马，你们两个先进去。”

克丽珊娜瑟缩在浸湿的斗篷里，站在及膝的泥泞中，愣愣地看着旅店。这里真的是如同雷斯林所形容的一样，糟透了。

没有人知道这里原先的名称是什么，因为门上并没有挂招牌。事实上，让他们知道这里是旅馆的唯一线索，是一块塞在破窗内的烂木板——上面写着“欢银吕客”。石头建筑本身十分老旧，看起来相当结实，但屋顶却已经塌陷了。到处都可以看见木板修补的痕迹。一扇窗户已经破了，一张饱经风雨的草席挂在上面，应该是用来遮风挡雨用的。这里的院子只是盖了一层稀泥和杂草的平地。

雷斯林已经先往前走。现在他站在大开的破门前，回头看着克丽珊娜。里面依稀有微弱的光和炊烟的味道——至少有堆可以取暖的火。正当雷斯林的表情已经转为不耐烦的时候，一阵急风吹开了克丽珊娜的斗篷，露出她苍白的脸。她叹了口气，拖着脚步跨过泥泞的地走到门口。

“先生，欢迎，小姐，欢迎。”

克丽珊娜惊讶地发现那声音来自她身边——当她进门的时候，并没有发现有人站在这里。门猛地关上了，她转过身，发现有个浑身发出异味的家伙就正好站在门后的阴影里。

“天气真不好，是吧，客官。”那人揉搓着双手，露出想效劳的表情。一件油腻的围裙和手上挂着的又脏又黑的毛巾让人大概猜得出他是旅店的主人。克丽珊娜看着这个破烂、发出怪味的旅馆，觉得配上这家伙真是再适合不过了。那人不停地揉搓双手往前走着，直到克丽珊娜可以闻到他酸臭的酒气——克丽珊娜连忙用斗篷掩脸后退。那人对她的这一举动似乎露出了笑容，如果不是因为他精明的眼神依旧清澈，一般人可能会以为这不过是醉鬼的傻笑。

看着眼前的这个家伙，克丽珊娜片刻之间觉得不如退回风雨之中比较好。但雷斯林用锐利的眼神看了店主一眼，冷冷地说：“靠壁炉的位子。”

“是，是，客官。靠壁炉的位子没问题。这种天气最适合坐那里了。两位客官，这边请，这边请。”他又含糊地打躬作揖，如果不是因为他的眼神，两人可能都会放下戒心。那人拖着步子，死盯着这两个人，带他们到一张肮脏的桌子边。

“客官，您是个巫师吧？”那人伸出手想要碰碰法师的黑袍，但雷斯林的眼神让他连忙把手缩了回去。“也是个黑袍巫师，咱们好久都没见过像您这样的人来了。”他继续道。雷斯林并没有回答。他又开始一阵剧烈的咳嗽，只能全身无力地倚靠着法杖。克丽珊娜扶着他走到火边的位子坐下来。他一坐下来，便赶忙靠近壁炉取暖。

“给我们热水。”克丽珊娜解开潮湿的斗篷。

“他怎么了？”旅店主人怀疑地问，往后退了一步，“不会是会发烧的热病吧？如果是的话，你们就请——”

“不是，”克丽珊娜打断他的话，把斗篷丢到一边，“是他自己身体不好，对其他人没有伤害。”她俯身照料法师，回头看着店主。“我刚刚要了热水。”她坚定地说。

“好。”他的嘴唇撇了撇。他不再揉搓双手，而是将手插在皮围裙里面之后才慢慢地走开。

对雷斯林的关切让她很快就忘记了之前的厌恶之情。当她试着让雷斯林好过一些的时候，已经完全忘记了旅店主人这件事。她把法师旅行时穿着的斗篷解了下来，放在火前摊平烘干。她在旅馆的大厅里面发现了几把破烂的椅子。她试着不去注意上面厚厚的灰尘，把椅子排了排，好让雷斯林可以躺下来，呼吸更顺畅些。