注 北美常见的夏季野花野胡萝卜花的俗称。
注 因为多米尼加人大多是西班牙人与非洲人的混血。
注 乔伊斯· 基尔默（1886—1918），美国诗人、记者和文学批评家，生于新泽西州新不伦瑞克。第一次世界大战中他加入美国陆军，于1918年7月30日在法国前线阵亡。新不伦瑞克有多处设施以他的名字命名。
注 应当是主人公的一个室友。
注 位于新泽西州西温莎镇。