华生医生的案件记录簿(第3/9页)

约翰·华生医生:

我敢说,若是爵士没有在一天之内丢掉第二只靴子的话,与他一起用午餐一定会更加愉快……

亨利·巴斯克维尔爵士不喜欢这个。

约翰·华生医生:

考虑到如今的情况,亨利·巴斯克维尔爵士在听说有人在盯他的梢时的反应还算平静。据说巴斯克维尔庄园的管家巴里莫尔留着一副大胡子,这事情非常有趣。夏洛克·福尔摩斯用一封假电报来确认巴里莫尔如今是否人在庄园,这主意实在太棒了!

夏洛克·福尔摩斯喜欢这个。

约翰·华生医生:

现代科技理所当然地加快了调查的进程,然而相比这迅捷的速度,我们所取得的答案却不能令人满意。我们得知当那个探子在伦敦的街道上巡行之时,巴里莫尔确在巴斯克维尔庄园;年轻的卡特赖特也未能找到被剪破的《泰晤士报》。

夏洛克·福尔摩斯喜欢这个。

夏洛克·福尔摩斯:

再没有比事事不顺的案子更恼人的了!

约翰·华生医生:

夏洛克·福尔摩斯派我陪着亨利·巴斯克维尔爵士到德文郡去,因为他本人目前正在处理一桩勒索案。他对我的评价一定比我自己以为的更高!

约翰·华生医生喜欢这个。

夏洛克·福尔摩斯不喜欢这个。

夏洛克·福尔摩斯:

如果我的朋友华生能平安地回到贝克街,那我就太高兴了。我刚刚发现,那个留着胡子的探子用熟练的手法处理了唯一的知情人马车夫,这更加凸显了他的威胁性。说实话,我觉得这次我真正地遇到了一个与我同样敏锐的对手……

约翰·华生医生:

乘坐头等舱旅行实在是难得的乐事!特别是有好的旅伴可以相谈,有好的景色可以观赏,还有一条好狗陪我嬉戏。

亨利·巴斯克维尔爵士喜欢这个。

亨利·巴斯克维尔爵士:

我爱德文郡!它一直在我的血脉之中。但是,你知道,我曾走过漫长的道路,曾去过许多个国家,可是,我却从来都没有看到过巴斯克维尔庄园……

约翰·华生医生:

士兵们给德文郡的奇景又增添了更多的戏剧感!看来有一名犯人从附近的一个监狱里越狱了。

巴里莫尔太太喜欢这个。

亨利·巴斯克维尔爵士:

巴斯克维尔庄园实在是太美了,不过这所老房子必须得要装上些电灯……

德文郡供电公司喜欢这个。

约翰·华生医生:

画像可不是用餐时的好伴侣!伊丽莎白时代直到摄政时代的每一幅肖像画全都令人心生畏惧。

亨利·巴斯克维尔爵士喜欢这个。

亨利·巴斯克维尔爵士:

难怪我伯父居住于此会感到心神不宁呢!

约翰·华生医生退出了“喜欢有气氛的乡间宅邸的内科医师”群组。

约翰·华生医生重新加入了“喜欢有气氛的乡间宅邸的内科医师”群组。

约翰·华生医生:

是真的!不管是什么东西,白天看起来总是会好一点儿……

约翰·华生医生加入了“对目前情势感到迷惑的内科医师”群组。

约翰·华生医生:

一个妇女在夜间抽泣,那究竟是不是一个梦呢?巴里莫尔声称对此事一无所知,但今天早上,巴里莫尔太太的脸红红的,眼中还充满了泪水。邮政局长不确定福尔摩斯那封用于测试的电报是否由巴里莫尔亲手收取的。来人帮帮我啊!

约翰·华生医生:

我真希望夏洛克·福尔摩斯在这里!我无可避免地感觉到,精心算计的阴谋已经环绕着年轻的准男爵织成了一面无形的罗网,然而我却缺乏独自一人将这罗网解开的技能。

约翰·华生医生不喜欢这个。

约翰·华生医生:

亨利·巴斯克维尔爵士或许没有许多邻居,但至少他的邻居们都是些有趣的人!我今天遇见了斯特普尔顿。他是一位昆虫标本的收藏家,还声称比任何一个居住在这附近的人都更了解沼地。我肯定会听从他的建议远离大格林盆泥潭!就在他为我指出它的位置时,我们听到了被它凶恶的巨手攫住的一匹小马发出凄惨的长嘶声。我敢保证我是绝不会轻易忘记这个声音的。