8 警察迫害（第3/5页）

“哦，扎福诺·里吉斯这种地方，能出什么事儿。”

“说来您别不信，先生。扎福诺·里吉斯民风日下啊。我做梦也想不到，离警局一步之遥的地方，居然有黑脸艺人班子公然演唱滑稽歌曲。”

“您觉着有必要担心？”

“最近有家禽失踪了，”沃尔斯警长严肃地说，“一连好几只家禽。我心里有数。好了，警员，咱们走吧。既然人家要妨碍警务，咱们留下来也无益。晚安，先生。”

“晚安。”

我关好门，奔回卧室。玻琳正翘首以盼地坐在床上。

“是谁？”

“警务人员。”

“他们来做什么？”

“他们说看见你溜进来了。”

“伯弟，我还真给你添了不少麻烦啊。”

“哟，别，客气什么。哎，我还是早点撤吧。”

“你要走？”

“鉴于目前种种，”我口气有点生硬，“我也不好在屋里就寝吧。还是去车库好了。”

“楼下没有沙发什么的吗？”

“有啊，诺亚那张，他从亚拉拉特山拖上岸的。我还是去车里睡好。”

“哎，伯弟，我的确给你添了不少麻烦。”

我心软了。毕竟，这事儿也不是这丫头的错。扎飞之前不是说过吗，爱情就是爱情。

“别担心，傻丫头。咱们伍斯特为了撮合有情人终成眷属，什么苦吃不得。你就放心枕着枕头，蜷起小小的粉嫩的脚趾，安心睡吧。我没事。”

说着，我绽开一个慈祥的笑，转身出了门，施施然走下楼梯，打开大门，迈进清香如许的夜色中。还没走出十二码，我就感到肩膀上一股有力的手劲，无论是精神上还是肉体上都是一阵痛苦。只听一个模糊的身影大喊一声：“逮着了!”

“疼!”我也大喊一声。

这模糊的身影原形毕露：正是扎福诺·里吉斯警局的多布森警员。他一脸不好意思。

“先生，请原谅。我还以为是那个毛贼呢。”

我勉强装出毫不在意、和蔼可亲的样子，好比年轻的乡绅安抚下层阶级。

“不要紧，警员。不要紧，就是出来散散步。”

“明白了，先生，换换空气。”

“说得好。你总结得可谓精辟，可不就是换换空气，紧得慌。”

“是，先生，不远。”

“我是说胸口紧。”

“哦，是，先生。那，先生晚安。”

“沙啦啦，警员。”

我一边往前走，一边忍不住微微发抖。之前车库的门没关，我摸索着找到两座车，很高兴终于清净了。换作平时心情好，多布森警员多半是个活泼有趣的好伴侣，但今晚我宁可自己待一会儿。我爬进车里，朝后一倚，开始酝酿睡意。

假如一切正常，我能坠入黑甜乡吗？其实还真说不好。这个问题到现在也是悬而未决。说起两座车，我一向觉得自己这一辆够舒适的，不过话虽如此，我还真没有试过在里面过夜。这次车为床用，一试之下才发现，在车的构造里，居然有这么多的按钮啊，手柄啊，凸起啊什么的旁逸斜出。

但事实是，我并没有公平的机会完成测验。羊才数了一个排加一半，我突然觉得有一束光打到脸上，接着一个声音命令我下车。

我坐起身。

“啊，警长!”我说。

场面又是一片尴尬。两人面面相觑。

“是您，先生？”

“是。”

“不好意思打搅您了，先生。”

“哪里话。”

“我怎么也没想到会是您，先生。”

“我就想试试能不能在车里睡一会儿，警长。”

“是，先生。”

“今天晚上热得很。”

“的确，先生。”

他语气是毕恭毕敬的，但我心头涌起一阵挥之不去的忧虑：他好像起疑心了。他一言一行都透着点异样，好像认为伯特伦有异于常人。

“屋里不通风。”