杰米·李·柯蒂斯拍了一部烂电影（第2/7页）

“兄弟们，有好事来了。”塞克斯说。六个啦啦队队员，没有费森，朝这边走过来，还有乔希，肩上扛着一个帆布袋。他走到B班跟前，放下帆布袋，一堆橄榄球从袋子里掉出来，堆在他们脚边。

“这是什么？”

“你们的球。”乔希说。

我们的球。

“对，他们希望待会儿录影时你们能拿着球。”

几个B班队员嘟哝了几声，不过没人说什么。大家只是盯着橄榄球，用脚尖蹭了蹭，茫然地看着远处，仿佛这些球跟他们没关系。比利在等待跟戴姆单独交谈的机会。啦啦队的姑娘们聚拢在一旁，她们缩着肩膀，并拢双腿取暖，将花球紧紧抓在胸前，好像戴了个巨大的手笼。B班朝她们投去渴望的眼神，不过没有一个人敢走过去。

“嘿，乔希，有中场秀的消息吗？”

“还没有。一有消息我会立刻告诉你们。”

“乔希，你会关照我们的，对不对？别叫我们做些很傻的事。”

“或者很难的事。”

“或者很难的事，没错。我们不想在电视上看上去像一群蠢货。”

“别担心，伙计们，”乔希安抚他们，“我想不会有事的。”

一阵突然刮起的狂风让大家冷得闭上了嘴。“为什么这么冷的天气我们要在外面等着？”洛迪斯哀号着。

“电视台的人说他们马上过来。”乔希说。

“但他们没来！”

“别急。我相信他们一会儿就到了。”

“叫诺姆去催他们。”

大家转过头去看诺姆。

“他在跟谁说话？”阿迪问。乔希皱了皱眉，好像只要集中注意力，或者假装集中注意力就会有答案。

“我不清楚。”

“你过去看看。”

乔希有点惊愕。“我不能那么做！”

阿迪看了他一眼，眼神既阴沉又带了点同情。“你是说，你不会走路？”

“我当然会走路。”

“那就走过去，我只是让你走过去而已。我们想知道他是不是在说我们的电影，还是在说别的。这点小事你总能办到吧？”

“我觉得这样不道德。”

阿迪扑哧笑了。看到这种矫情又畏首畏尾的白人小子，阿迪总忍不住要捉弄一下。

“听着，你看那个人站在那里。他是在公共场合，对不对？要是在谈什么保密的事情，他会去里面找个隐蔽的地方。”

“呃，也许吧。但我不知道这样做有什么意义。”

“拜托，伙计，情报！知识就是力量，每个王八蛋都懂！走过去，假装你有事，没什么大不了的。你的工作是照顾我们，对不对？很好，只管走过去。他不会注意到你的。”

B班的其他队员闲着无聊，也凑了过来，他们软硬兼施，最后乔希只好投降。他假装若无其事地从诺姆身旁溜达过去，绕着他的手下转了一圈，跟啦啦队打招呼，然后折回来，经过诺姆身边时假装蹲下系鞋带。B班盯着乔希的每一个动作。十万美金啊。乔希回来时，大家的心都跳到了嗓子眼。

“他在听伤情汇报。”

啊——操。大家只好作罢。比利弯腰捡起一个球，丢给戴姆。“传给我！”他大喊，也不看戴姆接没接到球，痛苦地大吼着“啊——”冲了出去。动脉里塞满了今天吃的乱七八糟的食物和喝的酒，阻碍了双脚的启动。三步、四步，比利的腿跑起来了，胳膊也跟上节奏开始摆动。他假装闪过站在边线旁的路人，从左侧突破进入球门区，转身。橄榄球——该死的——正冲他飞来，像电钻的钻头一样高速旋转。比利瞬间反应过来，速度——高度——平飞，他立刻计算出到达的大概时间，同时顺着球飞来的轨迹用余光找到源头。戴姆的胳膊猛地一甩，原本表情纠结的脸上突然生气焕发，像一个维京人手持斧头跳上岸。