后记:被涂鸦的墙(第4/4页)

但愿这本小说也能够恢复弗雷迪·赫希的形象,结束人们认为他是自愿结束生命的错误想法。因为这个想法,很多年以来人们一直在怀疑他在关键时刻的果断性。弗雷迪·赫希没有自杀。他永远都不会抛下他的孩子们。他是一个船长,他会和自己的船一起沉没。因此,应该提醒人们,他是具有卓越品德的斗士。

当然,这本小说也是向蒂塔致敬,从她那里我学到了很多。

我们的31号营房的图书管理员依旧居住在内坦亚,每年都要去她在布拉格的小房子住上几天。只要她的身体没有问题,她会一直继续这样下去。她仍然还是那个好奇心、敏锐性、善良和坚强都超乎想象的女人。一直以来,我都不相信英雄,但我现在知道英雄是存在的——蒂塔就是其中之一。

57.1948年生于阿根廷,作家、翻译家、编辑。