Seis（第5/5页）

“我不和你争。”

“可是……谁把你变成这样的？”

“我不会告诉你的，露易丝，因为我永远不会和你熟到那个程度。”

她勉强笑笑。“真够直接。”

“我也不是个悲剧角色，不管你多想让我去演。我快活自在，女人。”

“如果真是这样，你就不会那么说。”

“饶了我吧，你的洞见就免了。”

她打了个颤，重新振作。

“我很感激你，会尽力回答问题。”

“关于钱，他说了什么？”

她努力回忆。她的坐姿端正又听话，像个聪明的小学生坐在教室里。小艾伦说，他的钱够用一辈子。没错，他在不同场合用不同的方式重复过这个意思，还说他绝不会用一分钱去买女人。他把钱藏在船上的什么地方。

“可能还藏了别的东西。”她口气怪怪地说。

“什么？”

“让我想想。”她说。她的脸庞凝固，带着倾听的表情，仿佛人们挖掘细琐模糊的回忆时的样子。“一颗变形的蓝宝石。”她说，“那天特别热，热疯了，因为一点风也没有，还有水面反射的强光。我喝了太多酒，撑着不吐。他们的声音一团模糊，他们总是在争吵，互相喊叫。小艾伦给她看什么东西，那东西掉到甲板上，一块蓝宝石，沿着地板向她滚过去，歪歪扭扭地滚。她扑过去，把宝石塞进嘴里，像个小孩。我估计她不到十八岁，但仿佛和世间的邪恶一样衰老。小艾伦气得要杀人，冲过去，她就跑，边跑边笑。小艾伦在整条船上追她，把她逼进一个角落，但她翻过去，跳进海里。她浮在海上，对他又笑又叫。她裸着身子，在水里看起来很黑。我可以看见她的影子在海底的白沙上晃动。小艾伦跑去拿了把枪。我想不到枪声又小又脆。子弹溅起水花，就在她身边。她赶紧游到船梯那，爬上船。小艾伦掐住她的脖子，她把蓝宝石吐在他手上。然后，小艾伦抓着她，用拳头打她，打得她那天后来一直躺在下面的睡铺上呻吟。宝石是很深的蓝色。小艾伦整天惦记着这事，不停地发火。他朝下面大叫，骂她。他下去过一两次，又打了她一顿。”她用失神的眼睛瞪着我，说：“我之所以记得这件事，是因为那次他们扔下我一个人的时间最长。之后我一直想着那把枪，我试着去找，但找不到。小艾伦发现我在找枪，他猜出来的，就把我交给那个女人，看着她打我。她下手没有看上去那么狠，她不是同情我，只是不想把我打得太惨，那样就对她没用了。她异常彪悍、敦实、强壮，她的小腿和大腿粗得就像打磨过的桃花心木。她总是莫名其妙地大笑，一天到晚用破烂的法文唱歌，嗓音刺耳。在我的空房子里，你来之前，崔维，我一直听到她在唱歌，声音很响，就像在隔壁房间。”

她的眼中再度亮起昔日的疯狂光芒。“你想听我像芳嘉那样唱歌吗？”

“放松点，宝贝。”

“你想看我像芳嘉那样跳舞、大笑吗？”

她剧烈地抖动起来。我赶紧去拿药片，拿来强力的那种。她没有反抗。十五分钟后，她在床上睡着了。

我把芳嘉的鬼影赶出脑海，开始着手计划。看似我应该去一趟利文沃斯，但其实不然。询问监狱管理方是个坏主意，他们总是照章办事，他们会问你要文件、身份证明和正式的授权。如果你没有，他们立马会怀疑你是来帮人开溜的。利文沃斯是最后一招。我会追踪所有其他线索，如果全部一无所获，我会去堪萨斯，先熟悉一下环境，看看能不能蒙人。

睡觉之前，我看了一眼我的监护对象。微光之下，她看上去不到十九岁，温柔，远离一切丑恶。