第二十七章（第2/5页）

“奥迪和卡尔不一样。”

“这话什么意思？”

“即便两个人每天在同一张桌子上吃饭，他们也可能天差地远。”

“你上一次听到奥迪的消息是什么时候？”

“我记不清了。”

瓦尔德斯朝她意味深长地一笑：“这可就奇怪了。我给你上司看了一张照片，她说有个长得很像你弟弟的人今天早上刚来找过你。”

贝尔纳黛特没有说话。

“他想要什么？”

“要钱。”

“你给他了吗？”

“我自己都没钱。”

“他现在住在哪儿？”

“他没说。”

“你信不信我把你抓起来？”

“尽管抓我吧，警长。”她伸出双手，“最好现在就把我铐起来。说不定我是个危险人物。哦不，不对——你更喜欢直接开枪。”

瓦尔德斯没有接茬，但是心里恨不得一巴掌扇掉她脸上的微笑。

贝尔纳黛特把三明治用蜡纸包好，扔进了垃圾桶。“我要回病房了。生病的小孩需要人照顾。”

这时，瓦尔德斯的电话响了。他看了看亮起的屏幕。

“警长吗？”

“是我。”

“这里是休斯敦转接中心。你之前说想知道有没有人举报奥迪·帕尔默的行踪。就在一小时前，接线员接到一个女人的电话，她说她想知道举报帕尔默的行踪是否会有奖励。但她没有留下自己的名字。”

“电话是从哪儿打来的？”

“她没说。”

“那她的来电号码呢？”

“她是用手机打的。我们分析了来电信号，追踪到机场大道上的一家汽车旅店，就在北高速路下来不远。我正要通知FBI。”

“让我来通知他们吧。”瓦尔德斯说。

卡西和斯嘉丽母女一边看着电视里放的音乐录像一边在床上蹦跶。卡西也曾身段柔软，舞姿豪放，但现在，她的牛仔裤腰上已经有了小肚腩；好在她还知道如何舞动，比如时不时举起双手和斯嘉丽顶一下胯。

“我错过了一场派对吗？”奥迪说。

“让我们看看你都会些什么。”卡西回答。

奥迪使出了他最拿手的动作，还跟着电视里的贾斯汀·比伯唱起了歌，但他太久没跳过舞了，动作生硬又笨拙。旁边的母女俩笑倒在床上。

奥迪停了下来。

“别害羞啊，继续。”卡西说。

“是啊。”斯嘉丽说，一边模仿着奥迪的动作。

“能逗你们开心我很高兴。”奥迪往后一倒，躺在了床上。斯嘉丽跳到他身上，他开始挠她痒痒，她咯咯地笑个不停。之后她给奥迪看了她最新的几幅画作，还把她瘦骨嶙峋的膝盖搭在奥迪身旁的床垫上，嘴里嚼着一团浅灰色的口香糖。

“让我来猜猜看……这幅画的是个公主。”

“猜对了。”

“那是一匹马？”

“错，那是只独角兽。”

“好吧，是独角兽没错。那又是谁？”

“是你。”

“真的吗？我是什么人？”

“你是王子。”

奥迪笑了，同时朝卡西瞄了一眼，但是她假装没有在听他们说话。斯嘉丽的内心世界里似乎全是王子、公主、城堡和“从此幸福地生活在一起”，她似乎想用祈愿来实现另一种生活。

卡西双手抱在胸前，背靠着拉上的窗帘站着。奥迪抬起头，对她说：“我没想到你们还会在这儿。”

“我们明天就走了。”

奥迪沉默良久：“或许你应该考虑一下要不要回家。”

卡西垂下眼眸：“那儿不欢迎我们。”

“你怎么知道？”

“我爸就是这么对我说的。”

“那是什么时候的事？”

“六年前。”

“一个人在六年时间里可以改变好几次主意。你爸的脾气不大好吧？”

卡西点点头。

“他有没有打过你？”

卡西翻了个白眼：“他才不敢。”