肝胆朋友（第4/6页）

“‘今天可真累得够呛，’小汉斯上床睡觉时自语道，‘但我很高兴没有拒绝磨坊主，因为他是我最好的朋友，而且，他还要把他的手推车给我。’

“第二天一大早，磨坊主下山来取他的面粉钱，但小汉斯真太累了还没起床呢。

“‘天哪，’磨坊主说，‘你真太懒了。怎么着，凭我要给你手推车，我还以为你干活会更卖力呢。懒惰可是大罪一条啊。我怎么也不想让我的哪个朋友好吃懒做。你千万别怪我对你直话直说。要不是拿你当朋友，我才不会这么说呢。但要是不能肝胆相照真话真说，那还算什么肝胆朋友？谁都知道说好话，恭维奉承人，但真朋友总是说些不好听的，哪怕说的话戳人家心窝呢。的确是，如果朋友够真够肝胆，就宁可忠言相告，因为他知道这是为了人家好。’

“‘我真非常抱歉，’小汉斯说着，一边揉着双眼一边脱下睡帽，‘但我真的累坏了，心想可以在床上多躺一会儿呢，听听鸟叫。你知道我听了鸟叫，活就干得更好吗？’

“‘那就好，我很高兴，’磨坊主说着拍了拍小汉斯的背，‘我要你一穿好衣服就上来到我的磨坊，替我修仓库屋顶。’

“可怜的小汉斯正急着要去自己的园子里干活呢，因为花有两天没浇水了，但他不想拒绝磨坊主，因为磨坊主对他这么够朋友。

“‘我要是说我忙，你会觉得我不够朋友吗？’他怯怯地、不好意思地小声问道。

“‘噢，可不是，’磨坊主答道，‘我觉得我并没有要求你很多，看在我要给你手推车的分上。可当然了，你要是不答应，那我就走了，自己干去。’

“‘啊，这绝对不行。’小汉斯大叫着跳下床，穿好衣服，上山去了仓房。

“他在那里干了一整天活，直到太阳落山，这时磨坊主来了，看他活干得怎样。

“‘你把仓房顶上的洞补好了吗，小汉斯？’磨坊主喜滋滋地大声问。

“‘全修好了。’小汉斯答道，从梯子上爬下来。

“‘啊哈！’磨坊主说道，‘替别人干活，没有比这更愉快的了。’

“‘能听你说话，真是一大福气，’小汉斯坐下来揩着额头上的汗回答道，‘非常大的福气。可是我怕我怎么也想不出像你这样美好的念头。’

“‘会有的，好念头会有的，’磨坊主说，‘但你必须多下功夫。目前你只有友谊的实践，日后哪天就会有友谊的理论。’

“‘你真觉得我会有理论吗？’小汉斯问。

“‘这个我不怀疑，’磨坊主答道，‘但这会儿你修了屋顶，该回家歇息，因为明天我要你把我的羊群赶到山上去。’

“可怜的小汉斯听了一声也不敢吭。第二天一早磨坊主就把羊带到汉斯的农舍前，他便赶着羊上山去了。上山下山花了整整一天，回来后他累得在椅子上就睡着了，一觉睡到了天大亮。

“‘这真是个好日子，能在园子里美美地待上一阵。’他说着便立即出去干起活来。

“可不知怎么搞的，他就是无法去照料自己的花，因为他的朋友磨坊主总是过来要他去干些长活，要不就叫他去磨坊帮忙。有时候小汉斯也非常懊恼，因为他怕那些花会觉得自己把它们给忘了，但他还是自我安慰说有磨坊主这个好朋友。‘而且，’他常说，‘他还要给我手推车呢，那可是不求回报的慷慨之举啊。’

“就这样，小汉斯不停地替磨坊主干着活，磨坊主不停地给他说些关于友谊有多美好的话，这些话汉斯都记在笔记本里，晚上常常拿出来温习，因为他很好学。

“有天晚上小汉斯正坐在火炉边，忽然听到门口传来一声很响的敲击声。那天正赶上刮风下雨，最初他还以为那不过是风雨撞门罢了。但是又响了一声，又一声，比刚才两声更响。