然而碧看起来似乎很开心。她搂着他的胳膊去吃午餐，还拍了拍他的胳膊。“亲爱的博莱特！”她说。
“早餐时我已经恭喜过你们俩，并送上了我的祝福。”桑达尔先生端起自己的红酒杯说，“但现在我应该举杯祝酒。”他向博莱特举起了杯子，“敬帕特里克，他不仅成功地继承了遗产，而且也接受了与之俱来的责任。”
“敬帕特里克！”他们说，“敬帕特里克！”
“敬帕特里克！”简最后说道。
他向她看去，发现她正在那里冲着自己笑。
[1] 斯凯岛：苏格兰西部的岛。