第二十一章 致编辑（第4/8页）

“真可爱。”

“我不知道算不算可爱，但我想要这样。我希望有人能抱着我，在我耳边呼唤我胡安。”

弗兰笑了出来。雷克纳一起跟着笑了。

“那你呢？你决定了吗？”雷克纳问。

“决定什么？”

“和我一起走。我们也可以在那里分租公寓。你可以远离毒品。你说过离得越远越好。”

“雷克纳，别说服我。”

“来嘛，弗兰！”

“我想我没办法。我若要克服，会留在马德里克服。你知道我这个人，我是个城市佬。要是离开这里，就活不下去了。而且，那边没有发美沙酮的小巴士。”

“我会查看有没有。不过，弗兰，少糊弄我了。你是为了玛尔塔想留下来。”

“没错。”

“你们才约会没几次。还不算是太认真的交往。”

“我知道，可是我想要和她在一起。”

“你还没跟她说，对吧？”

“还没。”

“你会跟她说吗？”

“我再过不久就会告诉她。没办法，我至少想真的想坦白。我已经受够了欺骗和谎言；和她在一起，让我想洗心革面。”

“要是她抛弃你呢？”

弗兰脸色一沉，但很快又恢复精神。

“那么就只能忍耐。看到没？这也是要赶紧坦白的另一个理由。如果她抛弃我，至少我还没陷得太深。”

“你觉得她会吗？”

“我不知道。不要以为我没想过。我可以理解这个可能。”

“如果事情不顺利，你还是可以来找我。”

“谢谢，我会马上冲过去。”

他们吃完冰淇淋和卡布奇诺，要来了账单。

“这几天真是奇妙，不是吗？”雷克纳说。

“对。我们都改变了生活。”

“就在我们相遇之后。”

“或许我们是碰在一起会发酵的元素。”

“或许吧。如果你要留在马德里，我要给你一样东西。”

雷克纳把手伸进口袋，掏出钥匙。

“你要把车送我？”

“没错。”

“那辆跑了二十四万公里的车？”

“没错，就是那辆。”

“谢谢！老兄！我的妈呀，一辆汽车呢！”

“嗯，车子非常旧了。你可以用到坏，然后当破铜烂铁卖掉。”

“你不要车了？真的吗？”

“不要了，我想我的新工作用不到车。车子给你开比较好。但是你得帮我一个忙。”

“什么忙？”

“帮我打包所有家当。”

账单送来了。雷克纳准备买单，但弗兰抢先一步。

“不，这次让我请客。”

“谢了，老兄。”

“你出车子，我付咖啡。这样很公平。”

***

戴维帮埃斯特万把山毛榉搬到安赫拉的车库，而她马上开始动工。埃斯特万去休息。戴维不知该怎么打发时间，又不想一个人留在屋里，于是上酒馆去吃早餐。

那儿已经聚集了很多村民，大伙儿得知消息后都难过不已。他们默默喝着咖啡，望向窗外，几乎没有人交谈。

戴维也神情沮丧，不过是另有原因。他只能透过她创作的作品和角色，认识她这个人，但是他和其他人一样感到哀伤，甚至比他们更心碎。即将下葬的不只是阿莉西亚，还有他的未来、可汗出版社的希望，还非常可能包括他的婚姻。

《螺旋之谜》不会有完结篇。可汗出版社或许卖掉了不可能会拥有的小说版权。戴维不会升上出版社的高层。他很可能在可汗出版社倒闭后另谋高就。如果他和西尔维娅破镜重圆，会多花点时间关心她。他会试着找多点空闲时间的工作，如果薪水比较少，他会降低生活质量。这时，他只想做两件事：首先，和西尔维娅重修旧好，向她道歉，好好抱她久一点；再来，和埃斯特万聊聊。

因为阿莉西亚如果是托马斯·莫德，埃斯特万应该知道这件事。戴维啜饮一口咖啡，回想他问埃斯特万，是不是他寄了稿子到可汗出版社，而当然，他否认了。稿子不是他寄的。是阿莉西亚。他没说谎，但他当然也隐瞒了真相。如果他那天就离开布雷达戈斯，将永远不可能知道他隐瞒了什么。他只想和埃斯特万谈谈，对他说自己发现了阿莉西亚的秘密。虽然这已经失去价值，尘归尘土归土，他并不想没说出口就离开；他要告诉埃斯特万，他可以理解，埃斯特万并没有骗他，是他来得太迟了。他是可汗先生派来的，因为莫德停止创作，而停止创作是由于生了重病、撒手人寰，戴维绝对不可能来得及赶到。但他终究成功了。他找到了作家。