除夕(第2/2页)

“好吧,我们等着瞧,”艾迪太太郁闷地说道。“管它结婚蛋糕还是针线包,该来的总会来,来了一样就会有另一样。”

她又来了,密涅瓦夫人心里暗笑道。节奏和韵律:编谚语的人总是有道理。她自己坐在炉灶另一边的柳条扶手椅里。因为太热她已经退后了一点,从她坐的地方看过去,眼前的场景半明半晦,像极了一出舞台剧。艾迪太太高高的颧骨上闪着红晕,平日里整洁的头发此刻又蓬又乱,她弯腰向前捞出朱迪的“命运”;另一边,六张被火光照亮的脸庞等待着她的宣告,尽管每个人对此的相信程度不同。无论如何,预言是不是会成真,或者到底相不相信这些话,都不太重要;重要的是至少此时此刻,这个房间里充满了温暖与欢乐,脆弱的窗户将这里与外面寒冷残酷而又令人费解的世界隔开。人能做的就是感谢能拥有这样的时刻。接下来的十二个月里,也许,他们文明里剩下的零碎边角也会被倒入熔炉;甚至艾迪太太也不能——

但她意识到,她自己的命运已经从第七个碗里解读了出来,可她一个字儿也没听到。

“非常感谢你,艾迪太太,”她微笑道,接过那块奇形怪状的冰冷金属。在她记忆里,这块和她去年拿到的几乎一模一样。这样挺好的:对于自己的命运,她想不出更好的走向了。