第二章 在那些无法确定的地方(第4/38页)

“那么……你在门后面发现了什么?”

“一连串的麻烦。”我想逃避他的问题。

“你到底发现了什么?”他步步紧逼。

“想知道的话,先让你的律师把我从监狱里弄出去。”

他咳嗽了好一会儿才答应下来。

“我马上给杰弗里打电话,他会处理好所有事情的。”

“谢谢。关于灯塔的事情,爸爸,你确定已经把所有你知道的都告诉我了吗?”

“当然!我有什么好瞒着你的?也许我本来就不应该跟你说那么多,因为你根本不听我的话。”

我可不想止步于此。

“我一直在想祖父的事情。”

“什么?你祖父?相信我,我把知道的都告诉你了——以孩子们的生命发誓。”

我扯了扯嘴角。他这辈子都在以孩子们的生命向我母亲发誓,说他从来没有骗过她……

“弗兰克!跟我说实话,浑蛋!”

电话那头传来大声咳痰的声音。突然间,我明白了一件事。波利娜转接电话的速度很快,说明弗兰克并不在意大利,而更可能是因为癌症复发而在某家医院接受治疗。他小心翼翼想要瞒过别人,坚信自己可以再次成功逃脱死亡的魔爪。

“好吧,”他终于让步了,“有件事我没说,也许应该告诉你。”

我果然猜中了。但他接下来的话还是让我感到无比震惊。

“你祖父还在世。”

我不敢相信自己的耳朵。

“你在开玩笑吗?”

“不幸的是,我没有开玩笑。”

“为什么?为什么是不幸?”

电话那头传来一声长叹。

“苏里文还活着,他现在在纽约,被软禁在罗斯福岛上一家精神病院里。”

我还在努力消化这句话的时候,有人拍了下我的后背——那位拉美女警官示意我这通电话不能没完没了地打下去。我做了个手势,告诉她我还需要一分钟。

“你是什么时候知道他还活着的?”

“十三年前。”

“十三年前!”

他再次疲惫地叹了口气。

“1979年的时候,有天晚上我接到一通从曼哈顿打来的电话,是个负责照看流浪汉的公益组织打来的。他们刚刚在中央车站找到了苏里文。他攻击性很强,而且神志不清,既不知道自己在什么地方,也不知道身处哪个年代。”

“所以是你——他的亲生儿子——把他送去了精神病院?”

“我也很不好受!”弗兰克按捺不住情绪,大声吼道,“他失踪了24年,又生着病,非常暴力,根本没办法控制自己……还一直胡说八道,声称自己谋杀了一个女人……更何况我也不是单凭自己的判断做出这个决定的,有很多精神病鉴定专家给出了各种各样的结论:虐待妄想、精神变态、老年痴呆……”

“但你为什么把这件事像秘密一样藏着掖着?我有知道的权利!你夺走了我的祖父!我本可以去看望他,我可以……”

“尽说废话!你是不会喜欢他当时那个样子的。去看望一个植物人,除了让你难受,还能怎样?”

我不想顺着他的狗屁逻辑再说下去了。

“还有谁知道这件事?妈妈?姐姐?哥哥?”

“只有你妈妈知道这个秘密。你在想什么?我这么做就是为了不让这件事公开。我要保护我的家庭,保护公司……”

“保护形象,对,一直以来你都在保护形象!对你来说,形象永远是第一要务,对吗?”