39(第2/5页)

四十五分钟后,斯特莱克爬着通往办公室的金属楼梯,无数次问自己为什么不叫房东把电梯修好。他站到办公室的玻璃门外,一个更紧迫的问题冒出来:里面的灯为什么开着?

他猛然推开门,动静大得让罗宾在椅子里惊跳起来,虽然她早就听见了他费力的脚步声。两人互相瞪视,罗宾的眼里带着挑衅,他的眼里带着责备。

“你在这儿干吗呢?”

“工作。”罗宾说。

“我叫你在家工作。”

“都办完了,”她说,拍了拍桌上的一叠纸,上面写满笔记和电话号,“这是我能在肖尔迪奇找到的所有电话。”

斯特莱克望向她的手。吸引他注意力的不是那叠整整齐齐的纸,而是蓝宝石订婚戒指。

一阵沉默。罗宾不知道自己的心跳为何如此剧烈。她为什么这么想要为自己辩护……嫁不嫁马修是她自己的事……为什么要对自己重申这句话?简直太荒谬了……

“又戴上了?”斯特莱克说,转过身背对她,把外套和背包挂好。

“嗯。”罗宾说。

又一阵短暂沉默。斯特莱克转回身看着她。

“我没事要你做。只剩下一个客户了,我自己也能对付疯爸爸。”

她眯起灰蓝色的眼睛。

“布罗克班克、莱恩和惠特克呢?”

“他们怎么了?”

“你不是在找他们吗?”

“嗯,可这不是——”

“你要怎么一个人对付四份委托?”

“他们算不上委托。没人付钱——”

“所以他们只是你的业余爱好?”罗宾说,“我整个周末调查电话号码,就是为了你的爱好?”

“听着——我想找到他们,没错。”斯特莱克说,努力组织语言。阻碍他的除了浓重的疲惫,还有他难以定义的其他情感(订婚戒指回来了……他一直怀疑事情会这样发展……叫她回家待着,让她有时间与马修相处当然对此起了作用)。“可我不——”

“你倒是愿意让我开车送你去巴罗。”罗宾说。对这场讨论,她早就做好准备。她知道斯特莱克肯定不愿意让她回来上班。“你也没反对我去找霍莉·布罗克班克和洛兰·麦克诺顿问话。现在又有什么不一样?”

“你又接到了一块他妈的碎尸,这就是不一样,罗宾!”

他没想喊,但在文件柜上激起回音。

罗宾不为所动。她以前见过斯特莱克生气的样子,听过他骂人,见过他一拳打在文件柜的金属抽屉上。这吓不到她。

“没错,”她冷静地说,“我确实被吓到了。我想大多数人接到夹着脚趾的贺卡都会被吓到。你自己看起来也被吓得够呛。”

“嗯,所以我说——”

“——你现在想一个人处理四份委托。是你叫我回家的,我可没请假。”

她重新戴上戒指让马修欣喜若狂,马修帮她准备好回来工作的说辞。回想起来,当时的场面还真是异乎寻常:马修扮演斯特莱克,她陈述理由。她只要答应在七月二日嫁给马修,马修简直愿意帮她任何忙。

“我本来想直接回来——”

“你想直接回来工作,”斯特莱克说,“并不等于这是最好的选择。”

“哦,我不知道你还是个职业治疗师。”罗宾掌握分寸,语带讽刺地说。

“听着——”斯特莱克说。罗宾的冷静和理智比愤怒和眼泪更让他生气(蓝宝石在她的手上发出高傲的光芒)。“我是你的老板,我来决定——”

“我还以为我们是搭档。”罗宾说。

“都一样,”斯特莱克说,“是搭档也好,不是也好,我都有责任——”

“所以你宁可看着自己的生意倒闭,也不肯让我工作?”罗宾说,苍白的脸上泛起愤怒的红晕。斯特莱克一边觉得自己占了下风,一边又因为她失去冷静而感到莫名的愉悦。“是我帮你发展到今天的!你这样正中他的下怀,不管他是谁!让我退居二线,不管能赚钱的委托,把自己逼成——”