27(第4/6页)

她犹豫不决。斯特莱克掏出钱包。

“二十英镑,”他说,“都是你一个人的,只要你告诉我谁知道他的消息。”

她望着他,像小孩一样揉搓短裙的裙边,然后从他手里抽走纸钞,深深塞进裙兜里。

“在这儿等着。”

他在人造革的按摩台上坐下,等待着。房间和正经按摩店一样干净,斯特莱克喜欢这一点。灰尘总是让他情欲全无,因为那会让他想起母亲和惠特克脏兮兮的公寓、遍布污渍的床垫、继父浑身的恶臭。在这里,看着旁边橱柜里整齐排列的精油,一个人很容易产生色迷迷的念头。裸体精油按摩听起来就令人愉悦。

不知道为什么,他突然想到等在车里的罗宾。他迅速站起身来,仿佛做坏事被人抓了个正着。不远处传来生气的泰语,房门随即猛然推开,妈妈出现在门口。他选的姑娘一脸惊恐地跟在后面。

“你只付了单人的钱!”妈妈愤怒地说。

妈妈和女孩一样,目光直视他的裤裆。她在检查他是否已经完事,是不是想多占便宜。

“他改主意了,”女孩替斯特莱克辩解,“他想要两个,一个泰国的,一个金发的。我们什么都没干呢。他改主意了。”

“你只付了一个人的钱。”妈妈吼道,用尖指甲指着斯特莱克。

斯特莱克听见外面沉重的脚步声,猜测那位长发保镖正在走过来。

“没问题,”他说,在心里暗骂一句,“我愿意付双人的钱。”

“再付一百二?”妈妈大声质问,不敢相信自己的耳朵。

“嗯,”他说,“行。”

她坚持要斯特莱克回到等候室付钱。一个身材圆润的红发姑娘坐在那儿,穿着一件弹力纤维低胸长裙,眼神充满期待。

“他想要金发。”斯特莱克交出一百二十英镑,之前的姑娘说。红发拉下脸。

“英格丽在陪客人呢,”妈妈说,把斯特莱克的钞票塞进抽屉,“你在这儿等着,等她出来。”

他在瘦削的泰国女孩和红发姑娘中间坐下来,看着《百万智多星》。过了一会儿,一个留着白胡子的矮小西装男快步走出走廊,避开所有人的目光,穿过黑色门帘,逃出了门。又过了五分钟,一位染着白金色头发的瘦削女郎也走出来。她穿着紫色弹力纤维裙和高到大腿的长靴,看起来和斯特莱克年纪差不多。

“你们跟英格丽走。”妈妈说。斯特莱克和泰国女孩顺从地回了单间。

“他不要按摩,”门一关,泰国女孩就悄声告诉金发女郎,“他想知道诺尔去哪儿了。”

金发皱眉望向斯特莱克。她的年纪也许是泰国女孩的两倍,但漂亮多了,深棕色的眼睛,高高的颧骨。

“你找他干什么?”她用纯正的埃塞克斯口音说,声音冷静,“你是警察?”

“不是。”斯特莱克说。

她的漂亮脸庞上突然闪过一阵恍然大悟。

“等一下,”她一字一顿地说,“我知道你是谁——你是那个斯特莱克!科莫兰·斯特莱克!破了卢拉·兰德里案的那个侦探,而且——老天啊——有人刚给你寄了一条人腿?”

“呃——嗯,没错。”

“诺尔简直三句话就提到你!”她说,“自从你上了新闻,我都没听他说过别的。”

“真的?”

“嗯,他说你把他打出了脑损伤!”

“不敢当。你和他很熟?”

“没那么熟!”她说,正确理解了斯特莱克话里的含义,“我认识他在北方的朋友约翰。约翰是个好人,以前是我的常客,后来去了沙特。嗯,他们好像是同学。他挺同情诺尔的,说他以前是军人,又遇上不少事。他介绍诺尔到这儿来工作,说他最近运气不好,还让我租间屋子给他住。”