第二十四章

我又回到了真假难辨的虚幻世界，从前的世界，我最好的朋友还在身边的世界。我说不清具体在哪儿，但我躺在草地上，仰望着繁星点点的夜空。我听到熟悉的音乐声。我想那应该是佩特·班纳塔[1]的歌，它告诉我，爱是战场。我不知道为什么我会在现实与虚幻之间来回穿梭，因为神学向来不是我的强项。我对宗教的理解几乎全部来自《耶稣基督万世巨星》[2]那部电影。

我的痛苦消失了，但关于痛苦的记忆却留存下来，就像一支被牢牢记住的旋律，遥远，空灵，始终萦绕在脑际。

“凯蒂，怎么下雨了？”

我感觉到了雨滴，轻柔得如同蝴蝶的翅膀扫过我的脸颊，它使我莫名其妙地伤感起来。我周围的这个世界尽管十分奇怪，但却并非不可思议。然而现在似乎有什么东西在悄悄改变，而我并不喜欢这种改变。我没有了安全感。某些最基本、最重要的东西出现了异常。

那不是雨。

她的嗓音中透出一种我从未听闻过的温柔与亲切。这又是一个不正常的地方。

那是你的妈妈。她在哭泣。你瞧。

我的眼睛是闭着的吗？

我慢慢睁开眼。黑色毫无规则地褪去，画面像小雨般倾泻而下，吸收着光。微小的黑暗的颗粒像金属屑一样聚拢在一起，组成各种各样的形状。眼前突然之间有了光，我看清了自己的所在。

毫无疑问，这里是医院的病房。我一直都在这儿，至于我光顾的其他地方，都是幻想而已。这里是真实的。我能看到自己缠着纱布的身体，我的胸膛随着床边机器发出的呼哧声一起一伏。显示屏上有条绿色的犹如连绵的山岭一样的线，那是我的心跳。

我的妈妈坐在床边。她比我记忆中的样子要瘦小许多。她的肩膀佝偻得厉害，仿佛一辈子都在扛着沉重的担子。她的打扮仍旧与这个时代格格不入——浓郁的嬉皮风，好像要去参加伍德斯托克音乐节一样。她穿着白袜子和勃肯凉鞋。不过这些都无关紧要。

她在哭，为我而哭。

我不知道该如何信任她，也不知道该如何放手。毕竟她是我的妈妈。那么多次她把我揽入怀中，又那么多次弃我而去，但我们之间有着血缘的纽带。她注定是我灵魂的一部分，这一点谁都无法改变。现在她又来到了我身边，这想必有着非同一般的意义。

我感觉自己正使劲侧过身体，好听到她的声音。病房里的安静放大了她的声音。我大致猜出此刻应该是半夜。因为窗外黑黢黢的，什么也看不到。

“我从没见过你受苦的样子。”她对着我的身体说。她的声音几乎和耳语差不多，“我从没见过你跌下楼梯、擦到膝盖或者从自行车上摔下来。”泪水沿着她的脸颊滚滚而下。

“我要把一切都告诉你。我是怎么改名叫白云的，我怎么努力做一个称职的妈妈，但结果却失败了。那些不景气的年头我是怎么熬过来的。我要把你想知道的一切都告诉你，但你首先必须要醒过来呀。”她向前探过身子，看着我的脸。

“我为你感到骄傲。”我的妈妈说，“我是不是从来没有对你说过这样的话？”

她已经忘记了还在流淌的眼泪，于是泪珠滴在了我的脸上。她趴得更近了些，几乎可以亲到我的脸。这是她从未有过的举动。“我爱你，塔莉。”说这句话时，她已经泣不成声，“也许你并不在乎，也许我来得太晚了，但不管怎样我都要对你说，我爱你。”

我等了一辈子，才终于听到自己的妈妈亲口说出这三个字。

塔莉？

我转向凯蒂，看到她热情洋溢的脸庞和美丽的绿色的眼眸。从她的双眼中，我看到了我的整个人生；我做到的一切，和所有我憧憬却未能做到的一切。好朋友就是这样：他们是你的一面镜子。