第二十三章（第6/6页）

一年多来，这是她第一次重新回到她的家。看见房子的一刹那，她收住了脚步。雪松墙板的颜色就像普通人家自制的焦糖，在今天这个凉爽的夜晚显得更为深沉。雪白的镶边在从屋里射出来的金色的灯光下闪闪发亮。

走在门廊下时，她停住了，心里隐隐期待着能够听到妈妈的声音。嘿，小丫头，今天过得怎么样啊？

她推门走了进去。灯光，声音，舒适的、又软又厚的家具，屋里的一切都在向她招手，欢迎着她的归来，就像她第一次从幼儿园回到家时那样。还未来得及开口，她便听到楼上咣的一声，有人拉开了门。

“她回来了！再不走你就输了，天行者！”

她的弟弟们欢呼着从楼上卧室里冲出来，一前一后噔噔噔地跑下楼梯。两个小家伙全都穿着足球运动衣，顶着一模一样的溜冰男孩儿的发型，嘴里戴着银色的牙套。威廉脸膛红润干净，嘴唇上面黑黑的，似乎已经有了长胡子的迹象。路卡的脸也是红扑扑的，但是有一些粉刺。

他们你推我搡地奔向玛拉，一边一个地搂住她。玛拉假装挣扎，他们则哈哈大笑。上次见面时他们还是小孩子，现在都差不多有12岁了。但他们的拥抱还是一样热情猛烈，不管怎么说，他们都是一对儿无比思念姐姐的小弟弟。而玛拉也想他们，虽然直到这一刻她才意识到。

“帕克斯顿呢？”三人终于撒手后，威廉问。

“走了。”她轻轻说道，“就我一个人回来。”

“太好了！”威廉一边点着头，一边拿出他最最低沉的童声说道，“那家伙是个笨蛋。”

玛拉忍不住笑起来。

“我们都好想你，姐姐。”路卡很认真地说，“你怎么会想到离家出走呢？”

她把他们再度拉进怀中，这一次她搂得更紧，结果两个小家伙纷纷尖叫着往外钻。

“塔莉怎么样了？”路卡挣脱之后问，“你去看她了吗？爸爸说明天我们也可以去。到时候她就该醒了，是吗？”

玛拉觉得嘴唇干干的。她不知道该说什么，因此只是对他们微微一笑，耸了耸肩，“是啊，会醒的。”

“太棒了。”威廉高兴地说。

没过一会儿，两人又噔噔噔地跑上楼，抢着谁先谁后玩什么游戏去了。

玛拉拿起购物袋，上楼来到自己的卧室。她犹豫了一下，随即慢慢推开了门。

房间里一切都是原来的样子。梳妆台上仍旧贴着她在夏令营拍的照片。历年的年鉴堆在她的《哈利·波特》书旁边。她把袋子放在床上，走到桌子前。拿起已经被她翻旧了的《霍比特人》时，她的手微微发抖。这不奇怪，那本书是很多年前妈妈送给她的。

我想你现在还看不懂《霍比特人》这样的大书，不过终有一天，说不定只需过上几年，你也许会遇到一些让你感到孤独的伤心事，但又不愿向我或爸爸倾诉，倘若真的出现了那种情况，你要记得在自己的床头柜上放着这样一本书。到时你可以读一读，让它给你启示。这听起来可能有些幼稚，但在我13岁时，这本书的的确确给我带来了许多让我受益终生的东西。

“我爱你，妈妈。”玛拉当时说，而她的妈妈笑着回答，“我只是希望你到了十几岁的懵懂年龄能够记得这件事。”

然而玛拉还是忘记了。怎么会这样呢？

她用指尖抚摸着凸起的金色文字。你也许会遇到一些让你感到孤独的伤心事。

玛拉越想越觉得难过，泪水不知不觉间溢满了眼眶，有些失去的东西永远也找不回来了。她懊悔地想：妈妈才是最理解我的人。

[1]　甲安菲他明：一种兴奋剂，长期服用会上瘾，带来幻觉和错觉。

[2]　琼·贝兹：美国著名女民歌手。