第一部 三十九（第2/2页）

“天使的创造者，力量的主宰，”他又继续道，“最神妙的耶稣，天使们的惊奇，万能的耶稣，祖先们的拯救，最温柔的耶稣，族长们的赞美，最光荣的耶稣，皇帝们的巩固，最良善的耶稣，先知们的实现，最奇妙的耶稣，受难者的堡垒，最温和的耶稣，修道士们的快乐，最仁慈的耶稣，神父们的欢乐，最慈悲的耶稣，持斋者的克制，最甜美的耶稣，圣徒们的喜悦，最纯洁的耶稣，童贞男女的纯洁，永生不灭的耶稣，罪人们的拯救，耶稣，上帝的儿子，饶恕我吧，”他终于停顿下来，反复念着“耶稣”，声音愈来愈声嘶力竭。他一手微微提起法衣的绸里子，单腿跪到地上，深深地一躬到地，唱诗班开始唱起最后一句：“耶稣，上帝的儿子，饶恕我吧。”囚犯们时而跪下，时而起身，甩动着半边头上残留的头发，脚镣叮当作响，磨擦着他们细瘦的脚。

这项仪式持续了很长时间。开头总是赞美词，总是以“饶恕我吧”结束，后来则是以一套新的赞美词，以“阿利路亚”结束。囚犯们画着十字，鞠躬，跪到地上。开始的时候，他们每句赞美词之后便鞠躬，后来每隔一句一鞠躬，再后来每隔两句一鞠躬。等到所有赞美词都念完，司祭轻松地舒了一口气，合上小书，走到隔板后面，大家都非常高兴。现在只剩下最后一项仪式，那就是司祭从大桌子上拿起一个四端镶有珐琅质圆形饰物的包金十字架，走到教堂中央。典狱长首先走到司祭跟前，吻了吻十字架，然后是副典狱长，其次是看守们，最后是囚犯。囚犯们拥挤着，轻声咒骂着开始走上前去。司祭与典狱长交谈着，将十字架和自己的手递到走近他的囚犯们的嘴边，有时送到他们的鼻子上，囚犯们千方百计要吻一吻十字架和司祭的手。旨在安慰和训诫迷途的弟兄的基督教礼拜就这样结束了。

【注释】

(1)《使徒行传》，收入《新约》的早期基督教著作，述说基督死后使徒们传播基督教的事迹。

(2)《马可福音》，叙述耶稣基督“尘世生活”的早期基督教福音书中真传福音之一种。