Chapterr 18（第3/4页）

“上床睡觉吧。”迪伦低声说。

崔斯坦把这新出现的困惑先抛到了脑后，迪伦还站在那里等他。他走到她跟前，手放在她的臀部，引着她回屋。

“上床，”他说，“我需要抱着你。”

她没有想到自己会迷迷糊糊睡着。但崔斯坦在她身后挪动身子的时候，她猛然一下子醒了。

“对不起，”他耳语道，“我有点不舒服。”他翻了个身，仰卧着，“到这儿来。”他抬起手臂，好让迪伦依偎在他身旁。

“这里……”在他的肩头，她有些迟疑。

“伤口在另一边。”他一边说着，一边用手轻抚她的秀发，让她躺下。

“哦，好吧。”迪伦躺好，长出了一口气，“你现在感觉还好吗？还疼吗？”

“有点儿，”崔斯坦承认说，“你妈给了我点止痛片。”

迪伦嗤了一声，“她竟然没让你就这么受罪，我还真挺意外的。”她顿了顿又说，“之前我还害怕她会把你赶出去。”

“我想她可能会这么做。”崔斯坦说，“现在还是有这个可能。”

对此迪伦并无异议，“她要是那样做，我就跟你一起走。”

“你没有太多的选择，”崔斯坦说，“我很抱歉。”

“你知道，我们之间这条纽带没让我觉得心烦。”迪伦耸耸肩。这又不是他的错，他当时又不知道会发生什么事。而且，她心里暗自喜欢他们凡事都绑在一起——只要她的情绪不会躁动不安、想要呕吐或者腿上像针扎一样痛就行。

“我想说的不是这个。”他说。迪伦的眉头皱了起来。

“我们在穿越荒原的时候留下了一个破洞，恶鬼们就是从洞里穿过来的。穿越过来后就开始杀人。我本应该知道……”

“但我没看到洞啊！你看到了？”

“你感觉到那个洞了。”他喃喃低语，“你告诉我，你觉得像是有什么东西在拽你，那是荒原在尽力要把你带回去。”

“哦。”迪伦说，“我以为会看到一个裂口或是入口什么的，我搞不懂。”

“还记得当时那两个世界看起来一模一样吧？”他提醒她。

“但是你看到它了吗？”

没有回答。

“你也没有看到它。”她说，“你第一次知道它是在我说感觉很古怪的时候，那并不意味着……”

“不，那就是。迪伦，我知道那里有一个洞。否则怎么解释那里出现的恶鬼呢？”

她不知道该怎么回答这个问题，“可你已经杀了它啊！”她尽力想找出令人高兴的一面，“至少它不会去杀害更多无辜的人类。”

“我只杀了那一个。”

“那一个？你觉得有很多吗？”

“我不知道，”崔斯坦承认，“在这儿发现恶鬼，跟在荒原上不大一样了。那只恶鬼是快到我头顶的时候，我才察觉到它的。”

“看样子我们不可能回去猎捕它们，那玩意儿差点要了你的命。”

“它办不到。”崔斯坦马上还击，他低沉的嗓音里满是被冒犯的男子汉尊严。

“你差点失血过多，崔斯坦。”迪伦轻声说，“差一点，要不是我叫了救护车。在这儿，你不可能还那样对付它们了。”

他嘟囔了一声，她把这理解为对她的话表示同意。

“那么，”她说，“我们实际上是无能为力了，是吧？”

本来她是想说陈述句，但是声音中的疑问语气还有越来越强烈的不祥预感把这句话拉成了问句。

“不，还是有我们能做的事情。”崔斯坦回答，“我可以尽力把洞口封闭，不让更多的恶鬼钻过来。”

“怎么封？”

沉默，一片死寂。

“要怎么做，崔斯坦？”

“穿回荒原。”

“不！”她大叫起来，“不，绝对不行！想都别想！”她的声音提得很高，可她毫不在乎，“你听到我说的了吗？不行！”