第13章（第2/3页）

“周末除了你爸，还见谁了？”

“没见谁。”

哼！女儿一回家就扔衣服，闹着买新的，还说没见过特指的某人？还说没向人抱怨老妈抠门儿？鬼才相信！一时间，母女相对无言，只听得雨点像弹珠一样砰砰砰砰地打在房顶上。

还是转移话题为好。我一边向楼梯走去，一边说：“饿了吧？我去做点意面和沙拉。”

女儿脸上闪过一丝困惑。然后摇了摇头。

“那好吧，我下去了。”我开始走下楼梯。

还没走完，她就从房间里跑了出来。

我不禁笑了。

“还有爸爸的女朋友。”她说。

笑容僵住了。我确实听说过前夫新近找了个女人，有着凹凸如搓板的腹肌和结实的臀部。巴里最近似乎是在和她一起做健身运动，或者在她身上做；唉，无所谓了。“玛琳，那个健美操女王？”

蕾切尔尖刻地扫了我一眼。

“哦，对对对，”我举手投降。“也是举重达人。”

“还有她女儿。”

“哦。”

“她女儿叫卡拉。”

“这个卡拉多大了？”我走进厨房。

蕾切尔跟着我。“十六岁。”

我拿出刀，开始切生菜。

“卡拉的男朋友超酷。他叫德里克。”蕾切尔说。

“德里克又多大？”

“不知道，但他已经开车了4 。”

我更加轻快地切起菜来。对于她和大一点的青少年一起开车兜风这种事，我可激动不起来。不过巴里还算是个负责的家长，他们也可能只是去买了个冰激凌。“你们去哪了？”

“呃，我们听说附近有个狂欢派对，就——”

我猛地转过身。“狂欢派对？你们参加了？”

蕾切尔当即改口。“我们没进去，只是在停车场兜了一圈。别紧张，我什么也没干。”

我攥紧了拳头，指甲都扎进了掌心，整个人都气糊涂了，甚至有那么一刻感觉刀刃切到了手里。“蕾切尔，你才十三岁！那种场合你不能去！”

“跟你说了没进去。不过大家都说我看起来不止十三岁。”

我打量着女儿。她又比去年长高了三英寸，看其模样气质，已然褪去了小女孩的顽痴；浑身上下处处开始显露出迷人的曲线：撒谎说十六岁都行。我强迫自己把拳头松开。

——镇定，艾利。

“你确实长大了，漂亮了。但是不管你看起来什么样，我都不允许你和一群十六岁的人去参加狂欢派对。”

“为什么？”

“因为你才十三岁。狂欢派对不适合你。而且你还没到参加的法定年龄。那个卡拉也不应该去那儿晃荡。不知道她妈妈知不知情？我应该打电话问下——”

“妈——”她尖叫起来。“不行！”

“要再听到什么狂欢派对，我就打电话找他们。”

“就知道不能跟你说！”话毕，她闷闷地不吭声了。

我转身继续做沙拉，但已全无胃口。

那天晚上我打电话找巴里，他不在家。肯定是和健美操女王约会去了，让他们在暴雨里淋个落汤鸡才好！等了一个小时，还不回我电话；我打开晚间新闻频道，看他是不是遭抢、被杀或者打残了，从而有理由不回电话。

十点的新闻中充斥着“任血流淌”5 的事件。闲散的周末，或者说缺少重大新闻的日子里，媒体总要把方圆五十英里以内发生的每一桩车祸、谋杀与火灾都长篇累牍地唠叨一番。

我换上一件T恤，走进卫生间，往脸上拍着保湿水。看着镜中的自己，想起曾经有人说我像格蕾丝·斯利克6 ；我一直视之为高度的赞美;我和她一样，虽然都早生华发，但也同时有了成熟的气质。我快做完保湿的时候，新闻切回了主播的画面——已是一副严肃的面孔。

“丹·瑞安高速公路7 今天晚间发生一起车祸，一名二十四岁女子当场身亡。据目击者称，事故发生时，女子所乘车辆在行驶中突然失控，冲出道路中线，随后与对向驶来的一辆卡车相撞。”