第一章　可恶的对手（第4/4页）

“我只在小的时候来过一次。”

“夏伊拉这个城堡名字，我是第一次听说，究竟怎么去好呢？”

“从格拉斯高火车站换乘慢车，然后乘汽船到达农港，下船后再坐出租车前往。夏伊拉城堡就在洛格·发英湖畔。”

“那是座什么样的城堡呢？”

“虽说叫城堡，但并不象国王居住的豪华城池。它面对湖水，里面有座高塔。城虽小，但历史悠久。不过，我们这次旅行，与其参观古城，莫若了解了解老人的死因更为重要。”

“噢，他是怎么死的？”

“是自杀还是他杀，还不清楚。”

阿伦听到这里，吃惊地说：“哦？你说什么？”

“他也许是从高高的塔顶上跳下来的，也许是被人推下来的。”

“警方大概已经调查过了吧？”

“是调查过了。但是，听说由于不能明确断定为他杀，已经停止侦查了。”

“对不起，我能抽支烟吗？”

“请吧，不要客气。”

阿伦从口袋里掏出一盒香烟，抽出一支叼在嘴里，凯瑟琳好奇地看着他说：“哎呀，没想到你抽卷烟，我想象中，你一定是叼着漂亮的烟斗，下巴上蓄着长长的胡子，一副怪癖学者的模样呢！”

“我也是连做梦也没想到那本书的作者是位年轻美貌的女子。”

“这么说，如果你知道作者是位女子，就不会写那篇存心不良的书评了吗？”

“不，不管作者是男是女，我的主张都是不会变的。错误就是错误，我就是要严格地进行评论。怎么样，在此你承认关于库里蒲伦多公爵夫人是‘娇小金发’的结论是错误的了吗？”

“绝对不承认！康白尔教授，你的意见才是错误的呢！”

两人几经周折，好容易才言归于好了。现在又为历史上这一无聊的问题炒起冷饭，扯着嗓子争吵起来了。

这时，从隔壁的车厢传来激烈的敲击墙壁的吟吟声和呵斥声：“喂，不能静点吗？吵得没法休息！”

两人吓得闷声不响了。室内顿时平静下来，只能听到飞奔的车轮发出的“嘎噎、嘎噎”声。

“我们熄灯看看室外的景色吧！”凯瑟琳低声说。

阿伦点头表示赞同，熄灭了灯，打开防空用的黑百叶窗，吹进一股凉爽的夜风。车外一片漆黑，远处探照灯的光束缓缓地扫过寂静的夜空，听不到敌机的轰炸声。

“这次列车是不是德国轰炸机的轰炸目标呢！”凯瑟对不安地念叨着。

两人肩并肩地坐着，眺望夜空，阿伦竟对她萌发了一种亲呢的感情。他悄悄地注视着凯瑟琳俊俏的背影。