18(第3/3页)

“头发湿着的时候,看不出颜色。”她说,“你等着瞧!”

最后,剪发只花了十分钟左右。我佩服她执行这项任务的灵巧自信。吹干头发时,用发梳做了不少精细动作,耗费的时间久得多。在她的提示下我认真读杂志,在造型完毕之前没有抬头。吹风机关掉了,化学剂喷完了,长度及角度检视完成,这里、那里也稍微修剪一下。我听到劳拉开心的笑声。

“看,艾莉诺!”她说。

从《美丽佳人》杂志针对女性割礼的深入报道中,我抬起头来。镜子里的我是个年轻许多的女子,长度及肩、光泽闪闪的头发,扫过脸庞的刘海盖住了带疤的那侧脸颊,模样自信十足。这是我吗?我往右转,再往左转。我望着劳拉举在我脑袋后方的手拿镜,这样就可以看到背面,平滑柔亮。我用力咽咽口水。

“你把我弄得亮晶晶的,劳拉。”我说,我试着制止自己,不过还是有一滴小小的泪水顺着鼻翼淌下,我赶在泪水弄湿我新发型的发梢前,用手背抹掉,“谢谢你把我变闪亮了。”