虚构之春 师走 (1) 上旬(第3/4页)

某月某日

“前略。请见谅。寄上剪报。为何要剪下这种东西保存,我自己也不甚明白。今晚,以十二圆余买下一盏法国制台灯,上有近百只青蛙玩耍图样的红绿相间丝质灯罩。将之摆在书房桌上,于暌违多日后忽然想读书,于是在桌前端坐,先整理书桌抽屉,翻出骰子,遂在桌上丢掷两三次,不,正确说来是三次,之后,发现一端附有毛绒绒白色羽毛的竹制耳挖,清除耳垢,翻阅有二十余种爵士歌曲歌词的小记事本,小声歌唱,唱完,在抽屉一隅翻出一粒花生丢进嘴里。真是可悲的男人。那时候,找出来的,就是随信附上的剪报。我想,或许可以派上用场。我想看到白发的你之后再死。今年秋天,我读了你的小说。说来怪异,我在友人那里看了那篇小说,然后喝了酒,后来,哇哇大哭,返家途中也一路放声大哭,拿被子蒙着头,呼呼大睡。早上起床时,已全部忘却,但今晚,这张剪报又让我想起你。理由,我自己也不甚清楚,无论如何,还是寄给你。——慢性吗啡中毒。无痛根本疗法。已发明完成。主要疗效:专治慢性鸦片、吗啡、帕比那尔、庞特朋、那可朋、东莨菪碱、古柯碱、海洛因、庞欧品、阿达林 (6) 等各种中毒症状。白石国太郎医生创制,新朋塔金。文献免费赠阅。——舞台背景,大约十张就足够。原野、墙外、海岸、河边、山中、宫前、贫户、和室、洋房等等,任何戏码皆可使用。所以壁龛的挂轴一年到头都是朝日与白鹤,警局、医院、事务所、会客室等处通通都用洋房的布景一张即可解决。还有,云云——以卓别林氏为总裁创立的搞笑俱乐部。只要提及下列三十种事物,立刻除名。四十岁、五十岁、六十岁。白发、老妻、借钱、工作、儿子女儿的思想、满洲国、其他。 ——还有两张剪报,是讲谈社出版的书籍广告文案。近日出版短篇集时,可盗用这篇广告文案。不妨一读。如何。很高明吧?(胡说什么。打从一开始就什么也没在听。)不可对我掉以轻心。我连你右脚小指头的指甲有一边发黑都知道。这五张剪报,你偷偷收进红色文具盒了。如何?不不不,不可勉强撕破。你认识我吗?不可能认识。我是二十九岁的医生,是新朋塔金的发明者,而且是永远的文艺青年,白石国太郎医生喔。(连我自己,都觉得一点也不好笑。要逗人笑,很困难呢。)白石国太郎云云是开玩笑,但欢迎你随时来。我虽看似笨蛋,在现实社会,似乎还算相当厉害。只要写信给我,我会在能力范围内尽力而为。你应该更加夸耀自己的才能。写于芝区赤羽町一番地,白石生敬上。太宰治大师收。基于某种实感,我可以毫无不自然地喊你‘大师’。大师,在以前,这好像是笨蛋的别名,现在,似乎没那回事了,愚见认为这样最好。”

“治兄。兄之风评极佳。于是我向学艺刊物请托不如让你在那里写些随笔,对方甚感兴趣,反而主动恳求务必请您写一篇。以新人的立场出发,类似这样的文章即可。字数约七八张稿纸。分两天或三天刊载。请以aot-date的主题撰写。截稿日期为后天正午。稿费是一张二圆五十钱。记得写好一点。近日之内会去府上一游。我可以提供材料,要不要写政治小说?对你来说,还太勉强吗?东京日日新闻社政治部,飞岛定城。”

“谨启。素昧平生的我冒昧写信给您尚请见谅。在日本人之中,我认为宗教家有内村鉴三 (7) 氏,艺术家有冈仓天心 (8) 氏,教育家有井上哲次郎 (9) 氏,除了以上三氏,其他人的文章,看似文章实非文章,因此我一向偏好洋书,最近,偶然发现您的文章,在其中看到世界独一无二的银鳞跃动,蕴藏着间不容发、缥缈不定、高尚的美感,从此成为您的忠实读者。近日,欣闻您的著作集《晚年》有出版之意向,我对于此书将由何处出版、收录了哪些作品,以及您对诸作的自身感想很感兴趣。尚祈回信,谨以三钱邮票两枚、明信片一张随信附上。以书信或明信片回复皆可,随您方便。又及,邮票与明信片,若用不到还请寄还。谨致太宰治先生。菅泽忠一。再及,若有机会来到本地成田山新胜寺三里冢附近,敝人可带您一游。”