第27章(第3/4页)

Baruch Dyon Emmes”6。

“感谢上帝,”爸爸说,“阿门。”

说罢伸手拥抱大卫。

蕾切尔和我冒着酷热,驱车前往丹叔户外用品店去看野营装备。这将是她第三次去露营;幸好去年冬天就付清了费用。今年,手头可就紧得多了;这次只买了一双远足旅行靴和红色的雨披,她一出店子就戴上了雨披。其余的我打算去塔吉特7买。

回家的路上,西天乌云密布,狂风大作,树枝猛摇,浅绿色的叶背都翻到了上面。一阵疾风追着我们进了家门。开始做晚饭时,第一批雨滴打落在街面上,发出了嘶嘶的声音。我立即关上窗户。几分钟以后,已是瓢泼大雨。叉状的闪电在天空燃烧,炸雷犹如直击头顶。

晚餐时,我和蕾切尔都静默不语,似乎我们心照不宣地约定,就让暴风雨替我们倾诉愤懑吧。饭后她主动提出帮我收拾锅碗,这让我惊讶不已;原来她是不愿独自呆在餐厅里。她把碗碟放进洗碗机的同时,我煮了一壶低因咖啡。然后我们回到客厅,听着雨声重重地击打在屋顶上。我再检查了一遍,确保门已锁好;然后走过房间,把电话从基座上取下。

“你这是干什么呀?”她问道。

“避免遭雷击,这样才稳当。你知道暴风雨是怎么回事的。”

“会不会停电?”她依然害怕黑暗。

“不会的。”我笑着让她放心。“喂,我要再看看我工作的资料片,和我一起看吗?”

“不,我要看书。”

“好吧。”

她抓起一本《哈利·波特》,我把录像带放进影碟机。一边倒带,一边伸出一根手指按摩头皮,盼着不要再看到先前所看到的东西。或许那只是我的臆想,只是我的职业习惯——把子虚乌有的东西联系起来编造故事。或许我的那些怀疑也会像咖啡里冒出的蒸汽一样烟消云散。

然而并非如此。我注视着莱尔·戈特利布和保罗·艾弗森在一起的场景,从头到尾又观察了一遍他们的肢体语言:他们如何相对而视,如何相互回应配合等等。毫无疑问,他们确实心有灵犀、亲密无间。

而且大卫和保罗·艾弗森如此相像。两人都很帅气,早生华发;都是瘦削的、贵族气派的鼻子,都有近乎王侯之气。我不安起来,用拇指重重地戳了一下遥控器,惊得蕾切尔突然一下抬起头来。

我一把抓起咖啡杯进了厨房。室外一声炸雷。大卫·林登已经五十好几了,也就是说,莱尔去找我父亲时,已经怀上他了;但抚养他时,却让他相信库尔特·魏斯为其生父。

我在洗碗池里冲洗着咖啡杯。莱尔这一生忙于在三个男人之间周旋:先是我父亲,接着库尔特·魏斯,然后保罗·艾弗森。她也善于抓住机会,从孤儿院到寄宿公寓,再到豪华公寓。我伸手去拿毛巾。莱尔·戈特利布究竟是什么人?她为什么要接连不断地俘获三个情郎?难道她那么绝望无助——还是仅仅由于孤独?

那么,砸脑袋呢?难道也爱上她了?或许对于那幅照片中站在桥上的那个女人,我原先的猜测是错的。或许砸脑袋也曾经是莱尔的情郎之一;她不停地周旋于其间。或许砸脑袋竭力找到她就是想再续旧情。

我擦干了杯子,并放好。我还是不明白,即使砸脑袋要想再续旧情,那么,又是怎么与他的遗物被盗联系在一起的呢?就算这涉及到三角恋、四角恋或多角恋,假定这些男人都曾经被莱尔迷得神魂颠倒,依旧不能解释究竟是谁那么迫切地想要砸脑袋的东西,竟至于要到我家来破门而入的地步?

那天夜里,我坐在蕾切尔的床边。

“妈——”

“怎么啦,宝贝儿?”

风雨已过,月光透过百叶窗流淌进来。

“爸爸去哪儿啦?为什么电话都不打一个?”