第十七章(第6/8页)

她看了自己的腕表不下一千次,每一次都告诫自己不要这么做,但到了约定的时间,她还是回到了室外。夜幕已经降临了,在百叶窗紧闭、街灯也没有点亮的情况下,街上漆黑得如同山洞一般。汽车隆隆地驶过,若是没有打开车灯,别人根本看不清它们的轮廓,只能听到发动机的声音、闻到汽油的味道,仅在一缕月光的照耀下才能看到它们。她点了一根棕色的卷烟,深深地吸了一口,然后又缓缓地呼了出来,试图让自己冷静。

“我来了,小姐。”

伊莎贝尔向后踉跄了两步,打开了门,“跟在我的后面,眼睛向下看,别跟得太紧。”

她领着他穿过大厅,两人总是不断地撞上自行车和咔嗒作响的木头推车。她从没有以这么快的速度爬上过五层楼的楼梯,她把他拽进自己的公寓,猛地关上了身后的门。

“脱掉你的衣服。”她说。

“你说什么?”

她咔嗒一声打开了电灯。

他比她高出不少,她现在看清楚了。他的肩膀很宽阔,身材却很瘦削,脸颊很窄,鼻子看上去似乎摔断过一两次,头发短得好像绒毛一般。

“你的飞行服,脱掉,快点。”

她怎么会想到做出这种事情来?若是她的父亲回家后发现这个飞行员,会把他们两个都出卖给德国人的。

而她又该把他的飞行服藏在哪里呢?那双靴子会彻底泄露他们的秘密。

他弯腰向前,脱掉了身上的飞行服。

她此前还从未看到过只穿着内裤和T恤衫的成年男子,因此感觉两颊一下子涨得通红。

“你不必脸红,小姐。”他说着咯咯笑了起来,仿佛这是什么正常的事情。

她猛地把他的衣服拽到自己的怀里,然后伸出手来索要他的名牌。他把脖子上系着的那两张名牌递了过去,只见上面写着同样的信息:托伦斯·麦克利什中尉,还有他的血型、宗教和编号。

“跟我来,安静点。那个词……用脚趾的边缘走路,怎么说来着?”

“踮脚。”他耳语道。

她把他带到自己的卧室里,然后缓慢而又轻柔地把大型衣橱推到了一边,露出了后面的密室。

一排玩偶用玻璃质地的眼睛回望着她。

“这很吓人,小姐。”他说,“而且这地方对一个大块头的男人来说也太小了。”

“进去,保持安静,任何不祥的声响都会害我们被查。隔壁的勒克莱尔夫人是个好管闲事的人,有可能还是个通敌者,你明白吗?还有,我的父亲很快就要回来了,他是为德国最高指挥部工作的。”

“哎呀。”

她不明白这话是什么意思,而且身上被大量汗水浸透的衣服已经开始黏在她的胸脯上了。她到底是怎么想的,竟然会对这个男人伸出援手?

“如果我不得不……你知道的……可怎么办?”他问。

“忍着。”她把他推进了房间,从自己的床上拿了一个枕头和一条毯子给他,“我有空的时候会回来的。安静,行吗?”

他点了点头,“谢谢你。”

她忍不住摇了摇头。“我是个傻瓜。一个傻瓜。”她当着他的面关上了门,把大型衣橱推了回去——不完全是原来的位置,但眼下看来已经足够了。她不得不赶在父亲回家之前丢掉那套飞行服和那对名牌。

她光着脚在公寓里走动起来,尽可能地保持安静。她不知道楼下的人会不会注意到大型衣橱被挪动时发出的声响,或是发现楼上有太多的人在走来走去。小心无大错,她把飞行服塞进一个旧的莎玛丽丹百货公司购物袋,紧紧抱在怀里。

她突然感到自己若是离开公寓可能会有危险,但留下也同样不太安全。

她蹑手蹑脚地经过勒克莱尔家的公寓,然后急匆匆地跑下了楼。

推开楼门,她喘了一大口气。