陈凯歌：历史革命与反叛电影(13)（第2/2页）

10香港重要影评人舒琪也曾参与过这个剧本。

11编注：王安忆（1954— ），当代中国作家。1975年开始发表作品，被称为师法张爱玲的海派作家。小说《长恨歌》亦改编成电影。

12编注：叶兆言（1957— ），著名作家。毕业于南京大学中文系硕士班。1980年开始发表作品。主要作品有《1937年的爱情》、《花影》、《花煞》、《别人的爱情》等。

13编注：芦苇有“中国第一电影编剧”的美誉，许多名片都出自他之手，如《霸王别姬》、《活着》、《疯狂的代价》（1988）、《黄河谣》（1989）、《秦颂》（1996）等。

14编注：周晓文（1954— ），导演、编剧。北京电影学院摄影系毕业。导演作品有《疯狂的代价》、《青春无悔》（1992）、《二嫫》（1994）、《秦颂》等。

15日本版片长198分钟（国际版161分钟），公映时的片名改为《始皇帝暗杀》。日本版的叙事结构也非常不一样，比较完整地直叙，国际版以字幕分成五个章节，着重在不同的角色（1. 皇帝，2. 刺客，3.孩子，4. 赵姬，5. 皇帝与刺客）之上。这两个版本不同之处，举例来说：铸剑者刺杀荆轲在日本版是在影片的开头，国际版则是在第45分钟的地方，这是剪辑的差异。