陈凯歌：历史革命与反叛电影(10)（第2/2页）

●──整个故事都是线性的叙述，到了结尾却突然用黑白拍了一段倒叙。能不能谈谈这个结局？

虽然教授告诉小孩，那个带大他的男人不是他的亲生父亲，但我们不是很确定，他说的到底是真的还是假的。但是我反对这样的做法，导演和教师是一样的，可以用一个很大的谎言去达到自己的目的。但没办法，这孩子要是离开他就意味着他的成功会受到损害，他可能会向孩子说了一个不真实的事。但在结尾的时候，你发现他说的是真话。但这并不等于他有权力这么说，他没有考虑一个十三岁的孩子能不能承受这样的压力、这样的变化，所以这里边有着道德谴责。

但是这个结尾用蒙太奇手法是和倒叙相呼应的。我知道有些人?评说，这是我头一个快乐的结局，但我不觉得，为什么不能是快乐结局？如果这个故事是真实的，为什么不能让父亲和孩子有这样一个结局？我不知道，也许他们会继续留在北京。所以我是站在一个父亲和儿子的立场看这个事情的，其他的比较不在意。现在中国的电影工作者非常矛盾，还是这个问题：到底是要欧洲的艺术电影，还是美国的商业电影？这个矛盾始终解决不好。我的回答是，我做我自己的电影，其余的我不管，就是这样（笑）。