九(第4/4页)

盖茨街上的这种古老豪宅总是有许多房间、拐角、通道和厅堂,因此在同一个屋顶下可以同时上演买快克、卖快克、吸食、注射甚至为了毒品而卖身的戏码。G钱占领了二楼靠楼梯的卧室,只有这个房间里还有一张床,莫妮法脱掉帽衫,取出从街上买来的快克。尽管她更喜欢一个人注射毒品,但她总是和G钱一起吸食。他们在二楼的房间里享受好时光,浑然不知楼下已成了人间地狱。与控制布希维克大部分街道的贩毒团伙有关联的几名袭击者闯进毒巢,开始屠杀眼前见到的所有人。赛先生和正在厨房做饭的牧师老鲍已经死了。底楼的成瘾者陷入恐慌,一方面想逃命,另一方面又不想在黑暗中丢掉烟斗、注射器和小安瓿瓶。二楼,一个女人跳出走廊尽头的窗户,落地时摔断了两条腿。就在他们房间的门外,另一个男人胸口中了两枪,倒在地上,子弹来自一把格洛克和一把自动手枪。凶手踢开门,一枪打在莫妮法的头上,冲击力带着她从床上掉了下去,怀孕的腹部还挂在床垫上。G钱没明白过来究竟发生了什么,接过她的烟斗吸了一大口。

暴徒继续行凶。他们还有其他人要杀。这些人自称暴风匪帮,警方记录显示这个毒巢的经营者就是他们。杀戮有可能是一个警告。一名目击者称杀人者不是一个团伙,而只是帮派的一名成员,很可能就是他们的领袖。但无论如何,这都是暴风匪帮的典型手法,第三世界的暴力传统和哥伦比亚的毒品金钱孕育出了这个牙买加匪徒的松散联盟,在短短几年内就成为了东海岸最令人畏惧的犯罪辛迪加。

尤比抢过我手上的《纽约客》。

——第四部分:T-雷·贝尼特斯和牙买加贩毒网。这篇文章你已经送出去了吗?

——对。

——真是糟糕,因为你马上就要给他们打电话,做出一大堆修改了。