| 郝嘉思 |
相反，没有高尚品德的人心中基本不会有谦虚。他个性里最先打动我的就是这一特点。 |
| 郝嘉思小姐 |
他要吸引到我肯定还要有其他更能打动人的特点。但是，如果他真是那样年轻、英俊，其他的也如你所说的那样，我觉得他还是可以的。我想我是愿意嫁给他的。 |
| 郝嘉思 |
呃，凯特，但还有一大问题。那不是一场机会均等的赌局，他可能会不要你。 |
| 郝嘉思小姐 |
我亲爱的爸爸，你为什么要这样伤人面子呢？好吧，如果他拒绝，我不会因他的冷漠而心碎，我就只会因镜子的谄媚而打碎它，并且按照新的潮流打扮自己，同时留心一些更有把握的仰慕者。 |
| 郝嘉思 |
好勇敢的抉择啊！我要去吩咐一些仆人接待他：因为我们很少接待访客，他们就像一群首次集合的新兵一样需要训练。 |
| （下） |
| 郝嘉思小姐 |
（独白）天啊，爸爸带来的消息真让我烦扰。年轻、英俊，这些他最不看重；但我首先看这些。理性、脾气好；我都很喜欢。除了沉默、害羞这两点，那对他不利。难道他就不能以他未来的妻子为激励，以此战胜他的胆怯？对，我就不能——但我真的在治好情人之前就开始处理丈夫了。 |
| 【内维尔小姐上 |
| 郝嘉思小姐 |
我高兴你能来，亲爱的内维尔。康斯坦莎，告诉我，今晚我看起来怎么样？奇怪吗？我今天漂亮吗，亲爱的？我今天气色不错吧？ |
| 内维尔小姐 |
亲爱的，相当漂亮。我再看看——天哪！——你保证金丝雀和金鱼都没出问题吧。你弟弟和猫干涉了吗？或者是小说太感人了？ |
| 郝嘉思小姐 |
没有，这些都没有。有人恐吓我——快吓死我了——有人用恋人来恐吓我。 |
| 内维尔小姐 |
他是—— |
| 郝嘉思小姐 |
马洛。 |
| 内维尔小姐 |
真的！ |
| 郝嘉思小姐 |
是查尔斯·马洛爵士的儿子。 |
| 内维尔小姐 |
哦，是我的追求者黑斯廷斯先生最亲密的朋友。他们从来没有分开过。我猜我们在城市里逍遥时你一定见过他。 |
| 郝嘉思小姐 |
从没见过。 |
| 内维尔小姐 |
我肯定他是一个非凡之人。在名流淑媛中是最谦虚的人；但他的熟人却说他在另外一群人中性格大不一样。你明白我的意思吧。 |
| 郝嘉思小姐 |
性格真古怪。我对他没辙的。我该做什么呢？唉，不想他了，只好走一步看一步了。亲爱的，你自己的恋情进展如何了？我母亲还是一如既往地为我弟弟托尼向你说项吗？ |
| 内维尔小姐 |
我刚从一次愉快的谈话中回来。她刚刚说了很多亲切的话，把她的宝贝儿子夸得完美无缺。 |
| 郝嘉思小姐 |
她就喜欢这样，她确实也这样认为他。像你那样的财富可是不小的诱惑。而且，因为她独揽经济大权，不愿钱从家里面流出，我一点也不奇怪。 |
| 内维尔小姐 |
我的财富，主要是首饰，诱惑不大。但无论如何，如果我亲爱的黑斯廷斯坚贞不渝，最后她肯定也没辙。但是，我让他以为我爱上了她儿子；她做梦也想不到我钟情的是别人。 |
| 郝嘉思小姐 |
我弟弟会坚持到底的。他这样讨厌你反而让我更喜欢他了。 |
| 内维尔小姐 |
他确实是一位脾气好的人，我肯定他宁愿看到我嫁给别人。但我阿姨招呼午后去散步的电话表明我的婚事朝着好的方向走。见鬼！我们的恋情到了关键时刻，勇气必不可少。 |