段氏(第3/4页)

异史氏说:连氏虽然生性好嫉妒,但能够迅速改变,难怪老天让她有了后代,替她伸张了正气。看她慷慨激昂的样子,唉!也可以算是个女中豪杰了!

济南人蒋稼,他的妻子毛氏不能生育,却妒忌心很重。嫂嫂常常劝她替丈夫纳妾,她都不听,说:“我宁可绝了后,也不能让小狐狸精来给我气受!”蒋稼快到四十岁时,因为没有儿子传宗接代,很是忧愁。他想过继哥哥的儿子,哥哥嫂子都答应了,但是故意地拖着不办。他们的儿子每次到叔叔家,蒋稼夫妻都给他好吃的,问他:“愿意来我家吗?”孩子也答应他们。蒋稼的哥哥私下嘱咐儿子说:“如果他们再问的话,你就回答说不肯。如果再问你为什么不肯,你就回答说:‘等你死了以后,还愁你们的田产不归我所有吗?’”一天,蒋稼出远门做生意,哥哥的孩子又来了。毛氏又拿原来的话问他,孩子就用他父亲教的话回答。毛氏听了,大怒道:“原来你们母子在家,天天都在盘算我家的田产啊!你们打错主意了!”说完,就把孩子赶出门,马上叫来媒婆,替丈夫买妾。等丈夫回来,恰好这时有人卖丫环,但价钱很高,毛氏就算把家里所有的钱都拿出来也不够,眼看就要买不成了。蒋稼的哥哥生怕耽搁了,毛氏又会变卦,就暗中把钱交给媒婆,假装是媒婆借来钱促成这件好事。毛氏十分高兴,就把丫环买回了家。毛氏又把哥哥一家盘算他家田产的事告诉丈夫,蒋稼也很生气,和哥哥断绝了来往。过了一年多,小妾生了个儿子。蒋稼夫妻十分高兴。毛氏说:“媒婆不知道跟什么人借的钱,过了一年多也不来讨还。这个大恩大德不可忘记。现在儿子已经生了,还不赶紧把钱还给人家!”蒋稼便带着钱到媒婆家。媒婆笑着说:“你应当好好谢谢你哥哥。我老太婆一贫如洗,谁敢借给我一分钱呀。”然后就把实情告诉了蒋稼。蒋稼恍然大悟,回家告诉毛氏,夫妻俩都感动得流下眼泪。于是摆设酒宴邀请哥哥嫂子前来,夫妻俩又以膝当步,走到兄嫂面前,拿出钱还给哥哥,哥哥不肯要,一家人高高兴兴地喝完酒才散去。后来,蒋稼有了三个儿子。

  1. 【注释】

  2. 大名,府名,府治在今河北省大名县。
  3. 河间:府名,治所在今河北省河间县。
  4. 怒微声色,愤怒之情表现于言辞和面色上。
  5. 有身,怀孕。
  6. 中风,中医疾病名。脑内小血管破裂,致病者突然昏倒,中医称为中风。
  7. 反唇相稽:谓以恶言相对。《汉书•贾谊传》,“妇姑不相说,则反唇而相稽。”注:”应助日,稽,计也,相与计较也。”
  8. 呜哭:呜呜痛哭。此据二十四卷抄本。铸本作“呜哭”。
  9. 沃墅:肥沃的田庄。墅,田庐。
  10. 呱呱(gūgū孤孤)者:指一妾所生之女孩。呱呱,小儿啼声。
  11. 俯仰:低头和仰首。此谓举哀时俯首而位,仰面而号。
  12. 苫(shín山)次:此谓居丧的席次。苫,草垫。古时居丧,寝苫枕块。子女在灵旁设草垫,寝息其上,守护左右。
  13. 抚之等诸男:抚育他同其他儿子一样。
  14. 不与诸栾齿:不把他当奕家的兄弟看待。齿,并列。
  15. 宗祜(shí时):祖庙。祏,宗庙中藏神主的石室。此据青柯亭本,原本作“宗祐”。
  16. 居父忧:居父丧。
  17. 质审,向宫府申诉。
  18. 审状:审阅诉状。状,诉讼呈文。
  19. 疾转:急转。谓急改妒行。
  20. 有后,指有子。
  21. 送眼流眉者:眉目送情的人,指姬妾。
  22. 悠忽之:悠悠忽忽拖延时日,谓怠慢过继之事。