阿霞（第4/5页）

外兄：表哥。

狼子野心：喻人贪暴，心地险恶。语出《左传•宜公四年》。

畜我不卒：养我不终。《诗•邶风•日月》：“父兮母兮，畜我不卒。”

纷纭：杂乱：指吵闹争辩之声。

凝眸停睇：此从铸本，底本“睇”原作“谛”。谓定睛注视。

阖门：此从二十四卷抄本，底本、铸本作“户”。

盈盈：仪态美好的样子。《文选•古诗十九首》：“盈盈楼上女，皎皎当户牖。”

终托：终身相托；指嫁给。

齐：周代齐国都于临淄，此即以齐代指临淄。今属山东省淄博市临淄区。

继今，请以夜卜：从今以后，我在夜间来。以夜卜，即“卜以夜”，选定夜间。

家君：家父。宦游西疆：在西部省份作官。宦游，在外作官。

禀命：请命，指征得父母同意。

出妻：休妻。

诟詈：辱骂。此从二十四卷抄本，底本作“诟厉”。

见累：连累我。

蚤归：趁早回娘家。蚤，同早。归谓“大归”，详后注。

失德：在德行方面有过失。

垩壁：用石灰刷墙；指整饰房屋。垩，古代指白土。用白土涂饰也叫垩。《尔雅•释宫》：“墙谓之垩。”注：“白饰墙也。”清尘：扫除，拂拭灰尘。

信杳青鸾：杳无音信。信，信使，即青鸾。班固《汉武故事》：“七月七日，上于承华殿斋。日正中，忽见有青鸟从西来。上问东方朔。朔对曰：‘西王母暮必降尊像。’……有顷，王母至，……有二青鸟如鸾，夹侍王母旁。”后乃以青鸟或青鸾借指信使。

如石沉海：比喻一去无踪，杳无信息。

大归：初指已嫁妇女归娘家后不再回夫家。如《左传•文公十八年》：“夫人姜氏归于齐，大归也。”后来习称妇女被丈夫休弃回娘家。

复：返回！复婚。

以田畔故：因为田界争执。《说文》：“畔，田界也。”

（xì细）：仇怨，嫌隙。

云集：形容众多。《诗•郑风•出其东门》：“出其东门，有女如云。”

适：偶然。

欲奋老拳：要挥拳动武。老拳，重拳。《晋书•石勒载记》下：“初，勒与李阳邻居，岁常争麻地，迭相殴击。……（及为赵王）乃使召阳。既至，勒与酣谑，引阳臂笑曰：‘孤往日厌卿老拳，卿亦饱孤毒手。’”

结发者：结发妻，元配。古代男子二十束发加冠；女子十五束发加笄，婚后挽发为髻。故习称初婚相从之妻（元配）为结发妻。

桂籍：唐以后习称科举及第为折桂，故称科举及第人员的名籍叫桂籍。宋徐铉《庐陵别朱观先辈》诗：“桂籍知名有几人，翻飞相续上青云。”

禄秩：俸禄官阶。

亚魁：乡举第二名。

俯首帖耳：恭顺听命。韩愈《应科目时与人书》：“若俯首帖耳，摇尾而乞怜者，非我之志也。”

口不能道一词：此从二十四卷抄本，底本无“一”字。

薄：薄情：对爱情不忠诚。唐杜牧《遣怀》诗：“十年一觉扬州梦，赢得青楼薄名。”

趁食：乘人家吃饭时赶往觅食。

景庆云：庆云是景星的字。

斩：断绝。

绨袍之义：怜惜故人穷困，以财物相济助的情谊。《史记•范雎蔡泽列传》：战国范雎事魏中大夫须贾，为贾毁谤，笞辱几死。逃入秦，更名张禄，为秦相。后须贾使秦，范雎故以敝衣往见，贾怜其寒，以一绨袍为赠；旋知雎为秦相，大惊请罪。范雎历数其罪已，曰：“然公之所以得无死者，以绨袍恋恋，有故人之意，故释公。”