19(第3/3页)

“芭芭拉遇害那天我来过。”警察说。

“你说来过就来过。”

“你有没有看见窗户旁边那台电视?没插电的那台。”警察伸手一指。

“飞利浦的,”卡尔说,把《我们男人》杂志推到一旁,“很不错,对吧?五十赫兹,平面,立体声,有文字广播和收音机功能。定价七千九,五千九就卖你。”

“有人在沾了灰尘的屏幕上画画,你有没有看见?”

“好吧,”卡尔说,“五千六。”

“我才不管什么电视机,”警察说,“我想知道在上面画画的人是谁。”

“为什么?”卡尔说,“我又不想投诉那个人。”

警察俯身越过柜台,卡尔一看对方的脸色就知道他不喜欢这个回答。“你给我仔细听好了,我们正在追捕一个杀人凶手,我认为在那个电视屏幕上画画的人就是凶手,现在你明白了吗?”

卡尔无言地点了点头。

“很好,现在我要你仔细回想。”

店门口的铃铛响了起来,警察转过身去,一个女子提着金属手提箱走了进来。

“那台飞利浦电视。”男警伸手一指。

女子点了点头,不发一言,在摆放那台电视的电视墙前蹲了下来,打开手提箱。卡尔睁大双眼,瞪着他们。

“怎么样?”警察说。

卡尔这才明白,这件事比来自滕斯贝格市的封面女郎莉斯重要多了。“我又没办法记住每个来过店里的人。”他结结巴巴地说,言下之意是说他谁也不记得。事实就是如此,脸对他来说不具意义,就连莉斯的脸他也已经忘了。

“我不用知道每个来过你店里的人,”警察说,“我只要知道这个人。今天这里好像比较安静。”

卡尔只能听天由命,摇了摇头。

“如果给你看几张照片呢?”警察说,“你能不能认出来?”

“不知道,我都认不出你来了……”

“哈利……”小男孩说。

“你有没有看见有人在那台电视上画图?”

“哈利……”

那天卡尔在店里见过一个人,当时警察来问他有没有看见可疑人物,他就想到过这个人,问题是这个人又没做什么事,只是站在那里盯着电视屏幕看而已,所以他该怎么说?说有个他不记得长什么样子的人来过他店里,行为可疑,然后惹上一大堆不必要的麻烦吗?

“没有,”卡尔说,“我没看见有人在电视上画画。”

警察嘴里咕哝了几句。

“哈利……”小男孩抓着督察的T恤,“五点了。”

警察直起身子,看了看表。“贝雅特,”他说,“发现了什么吗?”

“现在说还太,”早她说,“上面是有痕迹,可是他的手指在屏幕上滑动,很难釆集到完整的指纹。”

“记得给我打电话。”

店门口的铃铛再度响起,店里只剩下卡尔和那个带金属手提箱的女子。卡尔再度拿起以莉斯作为封面的杂志,却又改变心意,把莉斯放下,朝那女警察走去。女警察在屏幕上洒了一些粉,正用小刷子小心翼翼地把粉刷去。现在他看见了灰尘上画的图形。他是以能省就省的方式经营这家店,打扫工作也是,所以这个图形隔了几天还留在屏幕上并不令他惊讶,令他惊讶的是图形本身。

“那是什么?”他问道。

“不知道,”她说,“我也是刚刚知道它的名字。”

“叫什么?”

“魔鬼之星。”