7 第一号准则（第3/3页）

艾尔比甚至懒得去看。“结束之前不许提问题，闪克。我究竟还要告诉你多少次？”他顿了一下，叹了一口气，“刀锋甲虫——造物主就是通过这种方式来观察我们。你最好别——”

他被一阵四下响起的刺耳警报声打断了。托马斯用双手捂住耳朵，四处张望，他的心都快蹦出了胸膛。当他回头去看艾尔比的时候，他停下了。

艾尔比并没有表现出害怕，他显得……困惑，吃惊，警报声响彻空中。

“怎么回事？”托马斯问。看样子他的导游并不认为这就是世界末日，这让他感到宽慰——然而即便如此，托马斯也厌倦了一次次袭来的恐惧。

“奇怪。”艾尔比只说了这两个字，在林间空地中搜寻什么，眯起了眼睛。托马斯注意到，血屋的畜栏中的人在四处张望，显然与他一样困惑。一个人冲艾尔比大叫，那是一个瘦削的矮个男孩，浑身沾满了泥水。

“那是怎么回事？”男孩问，希望从艾尔比这里找到缘由。

“我不知道。”艾尔比用漠然的声音回答。

可是，托马斯再也忍不下去了。“艾尔比！这究竟是怎么回事？”

“传送箱，臭脸鬼，是传送箱！”艾尔比只说了这几个字，便向林间空地中间飞奔而去，在托马斯看来他显得有些慌乱。

“怎么了？”托马斯追问，快步赶了上去。告诉我！他好想对他尖叫。

可是艾尔比既不回答，也没有放慢脚步。靠近传送箱的时候，托马斯发现几十个孩子在庭院中奔跑。他发现了纽特，冲他喊了一嗓子，抑制住心中正在膨胀的恐惧。他告诉自己不会有事，告诉自己这一定有个合理的解释。

“纽特，出什么事了？”他大喊。

纽特朝他看了一眼，点点头，走了过来，在一片混乱当中显得出奇的冷静，他使劲在托马斯后背上拍了一巴掌。“这说明有个菜鸟就要从传送箱里上来了，”他顿了一下，似乎在期待托马斯的反应，“马上。”

“那又怎么样？”托马斯望着纽特，这才发现他刚才误以为纽特是镇定的，实际上纽特带着难以置信的神情——甚至还有些激动。

“那又怎么样？”纽特回答，微微张开了嘴，“菜鸟，我们从来没有过两个菜鸟在同一个月出现，更不必说连续两天。”

说罢，他朝大屋的方向跑了。