第十三章　 商讨（第4/8页）

邦达连科第一次注意到这件事。几天前早晨跑步时，他就有了一种奇怪的感觉。他一直有一种潜在的第六感官，但在阿富汗的三个月才得到了充分发展。有眼睛在盯着他。是谁的？他不知道。

他们都很棒。这一点他是肯定的。但他也怀疑有五个或更多的人。从这点看他们是俄国的……可能如此。也不一定。邦达连科上校跑了一千米，他决定做一个小实验：改变跑步路线，在通常往左拐的地方改向右拐。那样，他将经过一排新盖的还在修饰的宿舍楼。他对自己咧嘴笑了，但右手不自觉地伸向胯旁去模他的军配自动手枪。当他意识到他的手在干什么的时候，止住了笑，感到痛苦的失望，原来他是赤手空拳，并无防身之物。邦达连科知道这种情况下该怎么办，但有一支手枪总比拳脚要够得远些。他一点也不害怕，他是个军人，习惯于了解自身世界有限度的规则。

他转过头，看那些窗子里的反影。在他后面一百米处有个人把手举到脸旁，象是在对一个小无线电讲话。真有趣。邦达连科转身往回跑了几米，但当他的头转过来时，那人的手是在身旁。那个人正常地走着，似乎对这个慢慢跑着的军官并不感兴趣。邦达连科上校转身恢复他原来的步伐。现在他脸上的笑容变得淡薄而不自然了。他已经证实有人在盯稍，但这是为什么？他决定在回办公室一小时后搞清楚。

三十分钟后，回家，淋浴，穿好衣服，读早报——他读的是《Krasnaya Zvesda》（《红星报》），苏联军队的日报——一面喝着一壶茶。他的妻子在为孩子们准备上学的用具，收音机正开着。邦达连科也不去听它，眼睛只是再浏览报纸，心里却在翻江倒海。他们是谁？他们为什么在盯着我？我被怀疑了吗？如果是的，那怀疑我什么？

“早上好，根纳第·约瑟福维奇。”米沙走进办公室时说道。

“早上好，上校同志。”邦达连科答道。

费利托夫微笑着说：“叫我米沙。你这样下去，在级别上很快会超过我这个老骨头的。怎么回事？”

“我被人盯了梢。今天早晨我跑步时有人跟着我。”

“哦？”米沙转过身来，“你肯定吗？”

“你要是发现自己被盯梢，你就知道这是怎么回事了——我肯定你知道，米沙！”年轻上校说。

但他错了。在这以前，费利托夫没有感到任何异常，没有任何唤醒他本能的事情。现在澡堂服务员还没有回去这件事打中了他。要是这个信号不仅是常规保安检查，该怎么办呢？费利托夫脸色一变，但在他的控制下马上收回去了。

“那么，你也注意到什么了吗？”邦达连科问。

“啊！”一挥手，一个讽刺的表情，“让他们看去吧。他们会发现这个老头子比阿列克山德罗夫的性生活还枯燥无味。”涉及这个政治局头号理论家的情况在国防部正成为热门话题。米沙心想，这是总书记纳尔莫诺夫在策划把他赶出去的信号吗？

他们用阿富汗方式在吃饭，每人都在一个公共盘子里用手抓东西吃。奥蒂兹为午餐安排了一次真正的盛宴。神箭手坐在首席，奥蒂兹坐在他的右手充当翻译。还有四个很高级的中央情报局官员在座。他认为他们搞得太隆重了，然而，把光放到天空去的那个地方想必是很重要的。奥蒂兹用一些平常的客套话开始了谈话。

“如此厚意，真不敢当。”神箭手回答说。

“哪里，哪里，”情报局高官通过奥蒂兹说：“您的技巧和勇气在我们那里，连士兵中也尽人皆知。我国政府支援有限，对你们帮助太少，实在惭愧。”

“是我们要把国土赢回来。”神箭手庄严地说：“在安拉的帮助下，它一定会重新归我们所有。有信仰的人应当团结反对无神论者，但这是我们人民的任务，不是你们的。”