第三部 第二十九章（第3/9页）

切萨雷的人选是乔治・昂布瓦兹，当然，昂布瓦兹也得到了其他法国红衣主教的支持。大多数意大利红衣主教根本不听切萨雷的，他们支持德拉・罗韦雷。切萨雷想要说服西班牙红衣主教也支持昂布瓦兹，但他们有自己的人选。那些依然忠诚于切萨雷的红衣主教至少都反对推选他的敌人。

佛罗伦萨人喜欢赌博，他们最喜欢的莫过于打赌谁会当选教皇了。除了市民个人之间赌博投下的赌注，佛罗伦萨的银行进出的大量赌注都是针对教皇选举的，赌注金额已经十分庞大了。

把赌注押在昂布瓦兹身上的赔率是五比一，押在德拉・罗韦雷身上的略高一些，达到三比一。看来其他人没多少获胜希望了，因为赌其他候选人胜出的，赔率是二十比一。但选举是无法预测的。有许多回，选举会议开始时人气很高的人选，选举结束后依然是一名红衣主教。

这次选举也不例外。前几轮投票已告结束，显然，乔治・昂布瓦兹和德拉・罗韦雷都不可能获得绝大多数票。

又两轮投票过后，梵蒂冈的烟囱终于徐徐冒出青烟。令人惊讶的是，红衣主教团把年事已高、身体孱弱的红衣主教弗朗西斯科・皮克罗米尼选为了教皇。切萨雷总算松了一口气，尽管他对这个结果并不满意。

皮克罗米尼加冕登基，世称教皇庇护三世。他并不总是赞同亚历山大，但他为人公正温和。切萨雷知道他会善待波吉亚家族，只要对波吉亚的保护不与圣母教廷的利益相抵触，他就会尽全力保护他们。原本以为死敌会当上教皇，波吉亚家族如临深渊，没想到奇迹发生了，危险竟然就这样被转移了。

庇护教皇当选的几个星期后，切萨雷逐渐恢复了体力。他先是可以在自己的寓所内上下走动，接着便可以在花园内散步，最后竟能骑着战马在乡间奔驰。现在，他开始谋划如何保住他在罗马涅地区征服的疆域，战胜他的敌人。

一天，切萨雷在外纵马驰骋许久后返回家中，一下马就发现杜阿尔特・布兰达奥正等着他。

杜阿尔特的脸色看起来很忧伤：“不是什么好消息，切萨雷。庇护三世死了。”

庇护当选教皇才区区二十七天。

现在，切萨雷前途暗淡。庇护一死，寻找教皇保护的可能性——甚至只是公平待遇——也成了奢望。切萨雷的敌人也看出了这一点，于是迅速行动起来。奥尔西尼说服科隆那与他们一起抵御切萨雷。

切萨雷在罗马仅有少数忠诚的人马，他退到圣天使堡，相信圣天使堡依然坚不可摧。他把瓦诺莎送到内皮的安全地带，如今，她的生命远比她在罗马的旅馆和葡萄园重要。

红衣主教朱利安诺・德拉・罗韦雷已势不可当。自上一轮秘密投票以来，他已成为人气最高的候选人，根本没有真正的对手受到人们的关注。随着选举日的临近，各银行立即在德拉・罗韦雷身上押下同额赌注。很快，赌注赔率变得更富戏剧性了，人们对他更加信心十足，赔率一度变为一比二。切萨雷明白，要想经得起这一重击，他必须接受失败，并集结他的所有兵力。

因此，切萨雷・波吉亚与朱利安诺・德拉・罗韦雷会面，两人达成了一项交易。切萨雷利用他在西班牙和法国红衣主教当中的影响力以及圣天使堡的兵力，换取他想要的妥协。

切萨雷主动在选举中支持德拉・罗韦雷，条件是他可以继续掌控罗马涅地区的城堡和城邦。他还坚持要求被任命为教廷保护人——教廷上将。

为了确保红衣主教遵守诺言，切萨雷坚持要求他发公告昭示天下。德拉・罗韦雷同意了，因为他不想让任何人阻止他成功当选为教皇。

有了切萨雷的支持，德拉・罗韦雷迅速当选了。选定速度之快，任谁都印象深刻——只一轮选举，在举行秘密会议的房间大门关上的那一瞬间，选举便一锤定音了。