第三十一章（第4/6页）

“我杀了人。”凯特琳突然说。

他眯起眼睛。“一秒钟前你还问我你是不是杀了人。怎么啦，突然想起来了？”

“不是他。我杀了别人。”

他咯咯地笑了。“行啊。好吧，你杀了谁？”

“迈克·布克曼，”凯特琳说，“我在他家里开枪杀了他。”

“迈克·布克曼是谁？”

“你可能听到他叫迈克·马格特这名字。”

如果凯特琳这是想要说服独眼龙别开枪，比克斯便有所怀疑了，他会对杀死了自己秃头哥们的人宽宏大量吗？但那家伙说：“是吗？说真的？”

“真的。”凯特琳说。

独眼龙想了想，说：“我从来都不喜欢他。”

“我以为你们两个是朋友。”比克斯说。

独眼龙说：“我们出去玩玩，打点工，可他是个混蛋。总逼我接我不想干的活儿。叫我干我不想做的事。是他搞出这件事来，”他说，指着他的眼睛。“我本来不会被逮住。我们真不该接那活儿。但迈克逼我。然后我就代他受罪了。丢了我这只眼睛，在牢里蹲了三年。都是他的错。”

“我杀了他，”凯特琳又说了一遍。“我朝他开枪，两枪，我想。前一枪打中肩膀，后一枪打在肚子上。他死在他家客厅地上。”

“你干吗要告诉我这个？”

“这你就明白了，我这是在招供。你有手机吗？手机能录音吗？我会再招供一回。然后你就有了我的把柄。即使我想告发你，我也不敢去找警察。”

好主意，比克斯想，特别是考虑到她已经打定主意去自首，什么招供不招供的都无关紧要，脱身之计罢了。那家伙开始考虑她的话，看上去陷入了沉思。比克斯又在想要采取行动了，但决定推迟一小会儿。独眼龙悄悄地，几乎像是自言自语地说：“我从来都不喜欢他。我不是真的想要杀了你。我想要相信你。不过，我不会回监狱去。”末了，他抬头看着他们，“你们真的杀了迈克？”

凯特琳说：“我杀了他。你要是不相信，去他家看看。他还在那里。我们刚刚离开。”

“我以为你是在两天前杀了他的。”

“是的。我们又回去了。”

“干吗？”

凯特琳耸耸肩。“找答案。我说过的，我不记得干过那事了。”

这人抬起手，伸出根手指在眼罩下挠了挠。比克斯觉得自己正被他望着时扮了个鬼脸。“他还在吗？”这人问，“警察还没发现他吗？”

“至少四十五分钟前还没发现他。”

“那钱呢？”

“什么钱？”凯特琳问。

“你知道是什么钱。你在仓库里看见过的。”

凯特琳摇了摇头。“你忘了——我不记得那天晚上的事情。还有，我们在布克曼家里没看到钱。我们去不是要找钱的，所以大概还在吧。”

经过了一两分钟的纠结，独眼龙从口袋里掏出一只手机，摆弄几下，然后将它对着他们。他做着这事看上去像如释重负。显然，他讲的是真话，他不想杀死他们。

“我要拍段视频，”他说，“以防万一。所以，请你再说一遍，我录下来。”

凯特琳说出了她的名字，她的真名。在录像中招供射杀了迈克·马格特，而他的真名是布克曼。她说她开了两枪，杀了他。她还提供了他的地址和添加了她所能记起的细节，比如他死的房间，尸体的位置。至于动机，凯特琳说他一直在跟踪她。对独眼龙来说这似乎是个小小的意外。显然，布克曼和他的独眼龙哥们没有比克斯和其他人想象得那般热络，因为布克曼从来没有与他的朋友共享他的“宠物计划”，也没有邀请他进入那间有软木板钉着凯特琳照片的备用卧室。凯特琳的招供结束了，比克斯不知道它会不会在法庭上放出来。如果这样的话，他明白这足以给凯特琳带来很大的麻烦。那人满意地点点头，把他的手机收进口袋里。