Chapter 07 充满危险的美好前景(第4/11页)

那颗红宝石仍然挂在我的脖子上,黑暗得就像贴在我皮肤上的一滴血。我摸了摸它,让它在我的乳房中间轻微地摆动。它就像我的血液一样温暖。

外面,宾客们开始离去,等候着的马车在车道上排成一排。道别声、谈话声和低弱的笑声断断续续地向上飘到我的耳中。

“……很机智,我觉得。”怀利那慢吞吞的说话声传了上来。

“噢,机智,当然是机智!”朱迪思说话时的音调高,所以她说的话可以听得很清楚——她觉得聪明是一种社交属性。

“嗯,女人只要好看,那么机智也可以忍受,亲爱的。同样地,好看的女人或许也可以不机智,只要她足够懂事,知道通过闭嘴来掩盖机智的缺乏。”

怀利小姐或许不能因为机智而被指责,但她肯定有足够的头脑,能够体会到怀利话中的讽刺。她很不淑女地哼了一声。

“她至少有上千岁了。”她回答道。“确实好看。不过我说的是她脖子上戴的那个漂亮的小首饰。”她不情愿地补充道。

“噢,十分漂亮,不过在我看来,引人注目的不是那颗宝石,而是镶嵌宝石的底座。”一个更为深沉的声音说,我听出来那是劳埃德·斯坦诺普的声音。

“底座?”怀利小姐听上去迷惑不解,“没有底座啊,那颗宝石只是靠在她胸上而已。”

“是吗?”斯坦诺普沉稳地说,“我没有注意到。”

怀利大笑起来,然后在门被打开、更多客人出来时,他的大笑突然停了下来。“好吧,如果你没有注意,老头,那么其他人肯定注意到了。”他用狡诈的语调说,“来,马车来了。”

我又碰了碰那颗红宝石,看着怀利兄妹的灰色马车离开。是的,其他人注意到了。我仍然能够感觉到彭茨勒男爵的目光停留在我胸上,其中有种心照不宣的贪婪。我尤其觉得他不只是鉴赏宝石方面是行家。

那颗宝石在手里很温暖,它甚至比我的肌肤还温暖,不过这肯定是幻觉。除了我的两枚婚戒以外,我从来不戴任何珠宝,也很少关注珠宝。我们拥有的危险宝藏,能够摆脱至少一部分也会是种解脱。我坐在那里拿着那颗宝石,把它握在手里,直到我几乎觉得自己感觉到它像一个独立的心脏那样,在跟随着我的血液跳动。

下面只剩下一辆马车了,马车夫站在马头边上。二十分钟过后,乘车的人出来了。他踏进马车,在道别时还额外用德语愉快地说了句“晚安”。那是彭茨勒男爵。他等到了最后,现在正带着好心情离开。这看上去是个好征兆。

其中一个脱掉了制服的男仆,正在车道上用脚熄灭火把。他在黑暗中走回房子,我能够看到他衬衫的微弱、模糊光影,还看到在门打开让他进去时,突然照到门口的闪耀光亮。然后,这点光亮也消失了,夜晚的寂静降落到了庭院里。

我本以为詹米会立即上来,但时间流逝,我并未听到他的脚步声。我看了看床,但没有去躺下的欲望。

最后,我站起来,又把裙子穿上,但是没有费神去穿鞋和袜子。我离开房间,赤着脚,悄悄地沿着走廊走去,走下楼梯,穿过通往主屋的有顶过道,然后从花园的侧门走近主屋。那里黑黢黢的,只有月光透过窗框照在地上形成苍白的方形,大多数用人肯定都跟着主人和宾客离开了。不过,有微弱的光亮透过楼梯井的扶手照过来,楼梯井那边的餐厅里仍然点着蜡烛。

我轻手轻脚地走过抛光的楼梯,能够听见两个男人的声音在喃喃细语,詹米低沉的苏格兰口音与总督的英语腔调交替出现,在亲密私语中抑扬顿挫。

烛台中的蜡烛燃得不旺。空气因为蜂蜡融化而甜甜的,许多带有芳香的雪茄烟雾低低地飘浮在餐厅门外。